Ferme de La Bouillette – Pennedepie

Prenez le temps d'une halte pour venir à la ferme de la Bouillette, située à Pennedepie, sur la route de la côte entre Honfleur et Trouville. Une boutique aménagée, avec parking, est ouverte, où vous pourrez déguster nos différents Calvados AOC Pays d'Auge. Nous vous ferrons découvrir les saveurs de nos produits cidricoles, issus de notre production de pommes transformées sur place. Nous sommes également producteurs de fruits et en fonction des saisons, vous pourrez trouver à la ferme nos cerises, prunes mais encore pommes ou poires. Dans un cadre bucolique, nous vous invitons à venir nous rencontrer.

Take the time to stop off at La Bouillette farm in Pennedepie, on the coast road between Honfleur and Trouville. There's a fully equipped store with parking, where you can sample our different Pays d'Auge AOC Calvados. We'll introduce you to the flavors of our cider products, made from apples processed on site. We're also fruit producers, and depending on the season, you'll be able to find our cherries, plums, apples and pears on the farm. In a bucolic setting, we invite you to come and meet us.

Nehmen Sie sich die Zeit für einen Zwischenstopp und kommen Sie zum Bauernhof La Bouillette in Pennedepie, der an der Küstenstraße zwischen Honfleur und Trouville liegt. Es gibt einen eingerichteten Laden mit Parkplatz, in dem Sie unsere verschiedenen Calvados AOC Pays d'Auge probieren können. Wir werden Ihnen den Geschmack unserer Cidre-Produkte näher bringen, die aus unserer Produktion von Äpfeln stammen, die vor Ort verarbeitet werden. Wir sind auch Obstbauern und je nach Jahreszeit können Sie auf unserem Hof Kirschen, Pflaumen, Äpfel oder Birnen kaufen. In einer bukolischen Umgebung laden wir Sie herzlich ein, uns zu besuchen.

Stop bij de boerderij La Bouillette in Pennedepie, aan de kustweg tussen Honfleur en Trouville. Er is een volledig uitgeruste winkel met parkeerplaats, waar je onze verschillende Pays d'Auge AOC Calvados kunt proeven. We helpen je de smaken te ontdekken van onze ciderproducten, gemaakt van ter plaatse verwerkte appels. We zijn ook fruitproducenten en afhankelijk van het seizoen vind je onze kersen, pruimen, appels en peren op de boerderij. We nodigen je uit om ons te komen ontmoeten in een landelijke omgeving.

Parada en la granja La Bouillette, en Pennedepie, en la carretera de la costa entre Honfleur y Trouville. Dispone de una tienda totalmente equipada con aparcamiento, donde podrá degustar nuestros diferentes Calvados Pays d'Auge AOC. Le ayudaremos a descubrir los sabores de nuestros productos de sidra, elaborados con manzanas procesadas in situ. También somos productores de fruta y, según la temporada, podrá encontrar en la granja nuestras cerezas, ciruelas, manzanas y peras. Le invitamos a conocernos en un entorno bucólico.

Fermatevi alla fattoria La Bouillette a Pennedepie, sulla strada costiera tra Honfleur e Trouville. C'è un negozio completamente attrezzato con parcheggio, dove potrete degustare i nostri diversi Calvados AOC del Pays d'Auge. Vi aiuteremo a scoprire i sapori dei nostri sidri, prodotti con mele lavorate in loco. Siamo anche produttori di frutta e, a seconda della stagione, potrete trovare le nostre ciliegie, prugne, mele e pere presso la fattoria. Vi invitiamo a venirci a trovare in un ambiente bucolico.