Façade remarquable : hôtel de Bousmard – Saint-Mihiel

Hôtel renaissance réalisé dans la seconde moitié du XVIème siècle. Transformé dans la première moitié du XVIIIème siècle (portail et porte, vestibule et cage d'escalier, façade postérieure et pavillons latéraux). La famille de Bousmard le lègue à la ville en 1855. Sur la façade, admirez ses gargouilles animales.

Renaissance hotel built in the second half of the 16th century. Transformed in the first half of the 18th century (portal and door, vestibule and stairwell, rear facade and side pavilions). The de Bousmard family bequeathed it to the town in 1855. On the facade, admire its animal gargoyles.

Renaissance-Hotel, das in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts errichtet wurde. Jahrhunderts umgebaut (Portal und Tür, Vestibül und Treppenhaus, hintere Fassade und Seitenpavillons). Die Familie de Bousmard vermachte es 1855 der Stadt. An der Fassade können Sie seine tierischen Wasserspeier bewundern.

Renaissance hotel gebouwd in de tweede helft van de 16e eeuw. Verbouwd in de eerste helft van de 18e eeuw (portaal en deur, vestibule en trappenhuis, achtergevel en zijpaviljoens). De familie de Bousmard liet het in 1855 aan de stad na. Op de gevel kunt u de dierlijke waterspuwers bewonderen.

Hotel renacentista construido en la segunda mitad del siglo XVI. Transformado en la primera mitad del siglo XVIII (portal y puerta, vestíbulo y escalera, fachada trasera y pabellones laterales). La familia de Bousmard la legó a la ciudad en 1855. En la fachada, admira sus gárgolas de animales.

Albergo rinascimentale costruito nella seconda metà del XVI secolo. Trasformato nella prima metà del XVIII secolo (portale e porta, vestibolo e vano scale, facciata posteriore e padiglioni laterali). La famiglia de Bousmard lo lasciò in eredità alla città nel 1855. Sulla facciata, ammirate i suoi gargoyle animali.