Description
Au pied de la chapelle Saint Sulpice, cette immense place de 2500 m² est au centre des évènements istréens.
English
Istres has paid tribute to former Mayor Bernardin Laugier, who has worked for 40 years at the service of the city by giving its name to the square in front of the new town hall. On the 6,000 m"from the esplanade Bernardin Laugier, one can discover the long diagonal with its 57 pillars of 114 505 cm in height, in the colours of the city, without forgetting the famous stripes which recall columns to the black and white stripes that made the fame of Buren.
Deutsch
Am Fuße der Kapelle Saint Sulpice liegt dieser riesige, 2500 m² große Platz, der im Mittelpunkt der Veranstaltungen in Istré steht.
Dutch
Aan de voet van de kapel Saint Sulpice is dit enorme plein van 2500 m² het middelpunt van de evenementen in Istré.
Español
Istres rindió homenaje al ex alcalde Bernardin Laugier, quien ha trabajado durante 40 años al servicio de la ciudad dando su nombre a la plaza frente al Ayuntamiento nuevo. En la m 6 000 "desde la explanada Bernardin Laugier, uno puede descubrir la diagonal larga con sus 57 pilares de 114 505 cm de altura, con los colores de la ciudad, sin olvidar las famosas rayas que recuerdan las columnas para las rayas blancas y negras que hizo la fama de Buren.
Italiano
Ai piedi della cappella di Saint Sulpice, questa grande piazza di 2500 m² è al centro degli eventi di Istré.