Description
A Arzacq-Arraziguet, située à mi-chemin entre Pau et Aire-sur-Adour au carrefour des Landes, des Pyrénées-Atlantiques et du Gers, la Maison du Jambon de Bayonne vous propose un espace muséographique. Cette réalisation, unique en France et en Europe, retrace l’histoire du cochon, de sa consommation et la vie du Jambon de Bayonne.
L’Espace muséographique vous invite à découvrir et voyager au cœur de la longue épopée du Jambon de Bayonne à travers un parcours ludique et interactif à l’aide d’un audio-guide. En famille ou entre amis, comptez environ 1h30 pour apprécier ce voyage millénaire chargé d’histoire à travers fresques, maquettes, et vidéos permettant la découverte des coulisses de la fabrication du jambon de Bayonne IGP en totale immersion dans notre usine. Pour finir en beauté, profitez de la tant attendue dégustation de Jambon de Bayonne !
English
Display, drying and maturing area for Bayonne hams, projection room, shop, tasting.
Presentation area of different races of live pigs from all over the world.
Deutsch
In Arzacq-Arraziguet, das auf halbem Weg zwischen Pau und Aire-sur-Adour an der Kreuzung der Departements Landes, Pyrénées-Atlantiques und Gers liegt, bietet Ihnen das Haus des Bayonne-Schinkens einen Museumsbereich. Diese in Frankreich und Europa einzigartige Einrichtung erzählt die Geschichte des Schweins, seines Verzehrs und des Lebens des Bayonne-Schinkens.
Der Museumsbereich lädt Sie dazu ein, die lange Geschichte des Bayonne-Schinkens auf einem spielerischen und interaktiven Rundgang mit Hilfe eines Audioguides zu entdecken und zu bereisen. Mit der Familie oder mit Freunden sollten Sie etwa 1,5 Stunden einplanen, um diese geschichtsträchtige Reise durch die Jahrtausende anhand von Fresken, Modellen, Videos und einem Virtual-Reality-Workshop zu genießen, der einen Blick hinter die Kulissen der Herstellung des Bayonne-Schinkens IGP ermöglicht, indem Sie vollständig in unsere Fabrik
Dutch
In Arzacq-Arraziguet, halverwege Pau en Aire-sur-Adour op het kruispunt van de departementen Landes, Pyrénées-Atlantiques en Gers, biedt het Maison du Jambon de Bayonne (Huis van de Ham van Bayonne) een museumruimte. Het is het enige museum in zijn soort in Frankrijk en Europa en vertelt de geschiedenis van het varken, de consumptie en het leven van de Bayonne Ham.
Het museum nodigt je uit om te ontdekken en te reizen naar het hart van het lange epos van Bayonne Ham door middel van een leuke en interactieve rondleiding met behulp van een audiogids. Met familie of vrienden, neem ongeveer 1 uur de tijd om te genieten van deze duizend jaar oude reis vol geschiedenis, door middel van fresco's, maquettes, video's en een virtual reality workshop waar je achter de schermen van de productie van Bayonne Ham kunt kijken, volledig ondergedompeld in onze fabriek. Om af te sluiten kunt u genieten va
Español
Espacio museográfico, saladero de afinación de jamones de Bayonne, sala de proyección, tienda, cata. Airial : area de presentación de las razas de tocinos vivos del mundo entero.
Italiano
Ad Arzacq-Arraziguet, a metà strada tra Pau e Aire-sur-Adour, all'incrocio tra i dipartimenti delle Landes, dei Pyrénées-Atlantiques e del Gers, la Maison du Jambon de Bayonne (Casa del Prosciutto di Bayonne) offre uno spazio museale. Unico nel suo genere in Francia e in Europa, il museo ripercorre la storia del maiale, del suo consumo e della vita del prosciutto di Bayonne.
Il museo invita a scoprire e a viaggiare nel cuore della lunga epopea del prosciutto di Bayonne attraverso un percorso divertente e interattivo con l'aiuto di un'audioguida. Con la famiglia o gli amici, concedetevi circa 1 ora per godervi questo viaggio millenario ricco di storia, attraverso affreschi, modelli e video che vi porteranno dietro le quinte della produzione del Prosciutto di Bayonne IGP, in un'immersione totale nella nostra fabbrica. Per concludere in bellezza, godetevi la tanto attesa degustazione del Prosciutto di Bayonne!