Site archéologique et Espace d'interprétation du gallo-romain – Saint-Cybardeaux

Aménagé dans une ancienne ferme charentaise, cet espace présente l'histoire du site et les objets retrouvés lors des fouilles archéologique. Puis partez à la découverte du sanctuaire et du théâtre gallo-romain situés au milieu d'un site naturel protégé.

Housed in an old Charentais farmhouse, this space presents the history of the site and the artefacts found during archaeological digs. Then discover the Gallo-Roman sanctuary and theater, set in a protected natural site.

In einem ehemaligen Bauernhof der Charente werden die Geschichte des Ortes und die bei den archäologischen Ausgrabungen gefundenen Objekte vorgestellt. Entdecken Sie dann das Heiligtum und das gallo-römische Theater, die sich inmitten eines Naturschutzgebietes befinden.

In deze ruimte, die is ondergebracht in een oude Charentaise boerderij, wordt de geschiedenis van de site en de artefacten die tijdens archeologische opgravingen zijn gevonden gepresenteerd. Ontdek vervolgens het Gallo-Romeinse heiligdom en theater, gelegen in het midden van een beschermd natuurgebied.

Instalado en una antigua granja charentais, este espacio presenta la historia del lugar y los objetos encontrados durante las excavaciones arqueológicas. A continuación, vaya a descubrir el santuario y el teatro galo-romanos, situados en medio de un paraje natural protegido.

Ospitato in un antico casale della Charentais, questo spazio presenta la storia del sito e i manufatti rinvenuti durante gli scavi archeologici. Si parte poi alla scoperta del santuario e del teatro gallo-romano, situati al centro di un sito naturale protetto.