ESNOMS-AU-VAL – Le Val-d'Esnoms

Esnoms-au-Val a fusionné en 1972 avec les villages de Courcelles-Val-d'Esnoms et de Chatoillenot pour former la commune du Val d'Esnoms. Aujourd'hui, la vie du village d'Esnoms-au-Val est rythmée par les nombreuses animations de la Cabane des Secrets : lieu de rencontres autour d'expositions, d'ateliers…

In 1972, Esnoms-au-Val merged with the villages of Courcelles-Val-d'Esnoms and Chatoillenot to form the commune of Val d'Esnoms. Today, life in the village of Esnoms-au-Val is punctuated by the many events organized by the Cabane des Secrets: a meeting place for exhibitions, workshops…

Esnoms-au-Val schloss sich 1972 mit den Dörfern Courcelles-Val-d'Esnoms und Chatoillenot zusammen und bildete die Gemeinde Val d'Esnoms. Heute wird das Dorfleben in Esnoms-au-Val von den zahlreichen Veranstaltungen in der Cabane des Secrets bestimmt: ein Ort der Begegnung rund um Ausstellungen, Workshops…

In 1972 fuseerde Esnoms-au-Val met de dorpen Courcelles-Val-d'Esnoms en Chatoillenot tot de gemeente Val d'Esnoms. Vandaag de dag wordt het leven in het dorp Esnoms-au-Val gekenmerkt door de vele evenementen die worden georganiseerd door de Cabane des Secrets: een ontmoetingsplaats voor tentoonstellingen, workshops, enz.

En 1972, Esnoms-au-Val se fusionó con los pueblos de Courcelles-Val-d'Esnoms y Chatoillenot para formar el municipio de Val d'Esnoms. Hoy en día, la vida del pueblo de Esnoms-au-Val está marcada por los numerosos actos organizados por la Cabane des Secrets: lugar de encuentro para exposiciones, talleres, etc.

Nel 1972, Esnoms-au-Val si è fuso con i villaggi di Courcelles-Val-d'Esnoms e Chatoillenot per formare il comune di Val d'Esnoms. Oggi la vita del villaggio di Esnoms-au-Val è scandita dai numerosi eventi organizzati dalla Cabane des Secrets: un luogo di incontro per mostre, laboratori, ecc.