Ergué-Gabéric

Aux portes de Quimper, Ergué-Gabéric est une ville dynamique labellisée 3 fleurs. De nombreux circuits de randonnée pédestre et VTT vous sont proposés pour découvrir les richesses naturelles (Stangala par exemple) et patrimoniales de la ville.

At the gates of Quimper, Ergué-Gabéric is a dynamic city with a 3 flowers label. Numerous hiking and mountain bike trails are available to discover the natural (Stangala for example) and heritage treasures of the city.

Kulturelles Erbe

Aan de poorten van Quimper is Ergué-Gabéric een dynamische stad met een 3-bloemenlabel. Talrijke wandel- en mountainbikeroutes zijn beschikbaar om de natuurlijke (Stangala bijvoorbeeld) en erfgoedschatten van de stad te ontdekken.

A las puertas de Quimper, Ergué-Gabéric es una ciudad dinámica con una etiqueta de 3 flores. Existen numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña que permiten descubrir los tesoros naturales (Stangala, por ejemplo) y patrimoniales de la ciudad.

Alle porte di Quimper, Ergué-Gabéric è una città dinamica con un marchio a 3 fiori. Numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike permettono di scoprire i tesori naturali (Stangala, ad esempio) e patrimoniali della città.