Entre Charmilles et Buis – Allonville

Ce petit jardin intimiste, aux différentes ambiances, niché dans la campagne environnante, encadre une maison contemporaine. Structure de buis, arbustes, rosiers et grimpantes s'y côtoient pour le plaisir des yeux et la passion des plantes. Aménagement d'un nouvel espace contemporain. Floraison avec bulbes printaniers, vivaces et graminées.

This small intimate garden, with different atmospheres, nestling in the surrounding countryside, frames a contemporary house. Boxwood structure, shrubs, roses and climbing plants rub shoulders there for the pleasure of the eyes and the passion of plants. Fitting out of a new contemporary space. Flowering with spring bulbs, perennials and grasses.

Dieser kleine, intime Garten mit verschiedenen Stimmungen, der in die umliegende Landschaft eingebettet ist, umrahmt ein modernes Haus. Buchsbaum, Sträucher, Rosen und Kletterpflanzen erfreuen hier das Auge und die Leidenschaft für Pflanzen. Gestaltung eines neuen zeitgenössischen Raums. Blüte mit Frühlingszwiebeln, Stauden und Gräsern.

Deze kleine intieme tuin, met zijn verschillende sferen, genesteld in het omringende landschap, omlijst een eigentijds huis. Buxussen, struiken, rozen en klimplanten zijn er allemaal voor het plezier van het oog en de passie voor planten. Ontwerp van een nieuwe hedendaagse ruimte. Bloeiend met voorjaarsbollen, vaste planten en grassen.

Este pequeño e íntimo jardín, con sus diferentes ambientes, enclavado en la campiña circundante, enmarca una casa contemporánea. Bojes, arbustos, rosas y trepadoras están ahí para el placer de la vista y la pasión por las plantas. Diseño de un nuevo espacio contemporáneo. Floración con bulbos de primavera, plantas perennes y hierbas.

Questo piccolo giardino intimo, con le sue diverse atmosfere, immerso nella campagna circostante, fa da cornice a una casa contemporanea. Bossi, arbusti, rose e rampicanti sono tutti presenti per il piacere dell'occhio e la passione delle piante. Progettazione di un nuovo spazio contemporaneo. Fioritura con bulbi primaverili, piante perenni ed erbacee.