Église Saint Pierre d'Ancenis – Ancenis-Saint-Géréon

L'église Saint-Pierre possède un porche-clocher avec un sommet quadrangulaire, assez rare, daté du XVe et ses fondations sont peut-être gallo-romaines. L’église primitive fut gravement endommagée pendant La Guerre Folle (1485-1488). Relevée, elle présente aujourd’hui un transept de part et d'autre du chœur du XVIe et des bas-côtés du XVIIe. Les vitraux de Raphaël Lardeur datent de 1946. L'église est inscrite au titre des monuments historiques en 1926.

Saint-Pierre church features a rare 15th-century bell-porch with a quadrangular top, and its foundations may be Gallo-Roman. The original church was severely damaged during La Guerre Folle (1485-1488). Raised, it now features a transept on either side of the 16th-century choir and 17th-century aisles. The stained glass windows by Raphaël Lardeur date from 1946. The church was listed as a historic monument in 1926.

Die Kirche Saint-Pierre besitzt einen recht seltenen Glockenturm mit viereckiger Spitze aus dem 15. Jahrhundert, dessen Fundamente möglicherweise aus der gallorömischen Zeit stammen. Die ursprüngliche Kirche wurde während des Irren Krieges (1485-1488) schwer beschädigt. Sie wurde wieder aufgebaut und verfügt heute über ein Querschiff auf beiden Seiten des Chors aus dem 16. Die Kirchenfenster von Raphaël Lardeur stammen aus dem Jahr 1946. Die Kirche wurde 1926 in die Liste der historischen Denkmäler aufgenommen.

De kerk Saint-Pierre heeft een zeldzame 15e-eeuwse klokkentoren met een vierhoekige bovenkant en de funderingen zijn mogelijk Gallo-Romeins. De oorspronkelijke kerk werd ernstig beschadigd tijdens La Guerre Folle (1485-1488). Ze werd verhoogd en heeft nu een dwarsschip aan weerszijden van het 16e-eeuwse koor en 17e-eeuwse zijbeuken. De gebrandschilderde ramen van Raphaël Lardeur dateren uit 1946. De kerk werd in 1926 op de monumentenlijst geplaatst.

La iglesia Saint-Pierre posee un raro pórtico campanario del siglo XV con remate cuadrangular, y sus cimientos podrían ser galo-romanos. La iglesia original sufrió graves daños durante la Guerre Folle (1485-1488). Levantada, tiene ahora un crucero a cada lado del coro del siglo XVI y naves laterales del siglo XVII. Las vidrieras, obra de Raphaël Lardeur, datan de 1946. La iglesia fue declarada monumento histórico en 1926.

La chiesa di Saint-Pierre presenta un raro portico campanario del XV secolo con sommità quadrangolare e le sue fondamenta potrebbero essere gallo-romane. La chiesa originale fu gravemente danneggiata durante la Guerra Folle (1485-1488). Rialzata, presenta oggi un transetto su entrambi i lati del coro del XVI secolo e navate laterali del XVII secolo. Le vetrate di Raphaël Lardeur risalgono al 1946. La chiesa è stata dichiarata monumento storico nel 1926.