Eglise Sainte-Croix

La nef date du XIIe siècle mais des remaniements ont été effectués au XVe siècle. Une chapelle curiale existait jusqu’au XVIIIe siècle. L’église a un plan en forme de croix latine. L’abside à 5 pans et le transept sont voûtés.

The nave dates back to the 12th century, but was remodeled in the 15th century. A curial chapel existed until the 18th century. The church has a Latin cross floor plan. The 5-sided apse and transept are vaulted.

Das Kirchenschiff stammt aus dem 12. Jahrhundert, doch im 15. Jahrhundert wurden Umbauten vorgenommen. Eine Kurienkapelle existierte bis zum 18. Jahrhundert. Die Kirche hat einen Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes. Die fünfseitige Apsis und das Querschiff sind gewölbt.

Het schip dateert uit de 12e eeuw, maar werd in de 15e eeuw verbouwd. Tot in de 18e eeuw was er een kapel. De kerk heeft een Latijns kruis plattegrond. De vijfhoekige apsis en het transept zijn gewelfd.

La nave data del siglo XII, pero fue remodelada en el siglo XV. Hasta el siglo XVIII existió una capilla curial. La iglesia tiene planta de cruz latina. El ábside de cinco lados y el crucero están abovedados.

La navata risale al XII secolo, ma fu rimaneggiata nel XV secolo. Fino al XVIII secolo esisteva una cappella curiale. La chiesa ha una pianta a croce latina. L'abside a 5 lati e il transetto sono a volta.