Église Sainte Agathe – Sainte-Agathe-en-Donzy

Eglise du 19ème rénovée en 1989/1990. On peut découvrir à l’intérieur une statue en pierre représentant Ste Agathe ainsi qu’un plâtre de St Joseph, statues toutes deux réalisées par J. André Delorme, sculpteur natif de Ste Agathe célèbre à son époque.

19th-century church renovated in 1989/1990. Inside, you'll find a stone statue of St. Agathe and a plaster cast of St. Joseph, both by J. André Delorme, a well-known sculptor from St. Agathe in his day.

Kirche aus dem 19. Jahrhundert, die 1989/1990 renoviert wurde. Im Inneren befinden sich eine Steinstatue der Heiligen Agathe und ein Gipsabguss des Heiligen Josef. Beide Statuen wurden von J. André Delorme, einem zu seiner Zeit berühmten Bildhauer aus Ste Agathe, angefertigt.

Kerk uit de 19e eeuw, gerenoveerd in 1989/1990. Binnen staat een stenen beeld van St Agathe en een gipsen afgietsel van St Joseph, beide van J. André Delorme, een bekende beeldhouwer uit St Agathe in zijn tijd.

Iglesia del siglo XIX renovada en 1989/1990. En su interior se encuentra una estatua de piedra de Santa Ágata y un molde de escayola de San José, ambos obra de J. André Delorme, escultor de Santa Ágata muy conocido en su época.

Chiesa del XIX secolo ristrutturata nel 1989/1990. All'interno si trovano una statua in pietra di Sant'Agata e un calco in gesso di San Giuseppe, entrambi opera di J. André Delorme, noto scultore di Sant'Agata ai suoi tempi.