Eglise Saint-Yon – Ploërdut

Ancienne trêve de Ploërdut, Locuon a été érigé en paroisse en 1853, tout en restant dépendante de la commune. Le nom « Locuon » provient de la nombreuse famille des LOC, signifiant « lieux consacrés » et de la statue de Saint-Yon, abritée dans le chœur de l’église. L’église Saint-Yon possède des caractères du XVIe siècle. Son clocher est sculpté de têtes humaines. On remarque une belle fleur de lys sur un vitrail, ainsi que deux autels gallo-romains réemployés comme bénitiers. Dans le cimetière, accolé à l’église, les sculptures du calvaire datent du XVIe siècle.

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Antigua tregua de Ploërdut, Locuon se convirtió en parroquia en 1853, aunque siguió dependiendo del municipio. El nombre de "Locuon" procede de la numerosa familia LOC, que significa "lugares consagrados", y de la estatua de Saint-Yon, alojada en el coro de la iglesia. La iglesia de Saint-Yon presenta elementos del siglo XVI. Su campanario está esculpido con cabezas humanas. Hay una hermosa flor de lis en una vidriera, así como dos altares galo-romanos reutilizados como pilas. Las esculturas del calvario del cementerio contiguo datan del siglo XVI.

Anticamente tregua di Ploërdut, Locuon divenne parrocchia nel 1853, pur rimanendo dipendente dal comune. Il nome "Locuon" deriva dalla numerosa famiglia LOC, che significa "luoghi consacrati", e dalla statua di Saint-Yon, ospitata nel coro della chiesa. La chiesa di Saint-Yon presenta caratteristiche del XVI secolo. Il suo campanile è scolpito con teste umane. In una vetrata c'è un bellissimo fleur-de-lys e due altari gallo-romani sono stati riutilizzati come fonti battesimali. Le sculture del calvario nel cimitero accanto alla chiesa risalgono al XVI secolo.