Eglise Saint-Vivien de Saint-Vivien-de-Monségur – Saint-Vivien-de-Monségur

Le choeur et la nef de l'église sont romans, tandis que le bas-côté date du XIXème siècle. Le portail nord, lui aussi roman, présente une corniche ornée de billettes portée par deux colonnes engagées, surmontée de modillons sculptés. Le cimetière de la paroisse se trouvait autrefois sur la place, devant l'église.

The choir and the nave of the church are Romanesque, while the aisle dates from the 19th century. The north portal, also Romanesque, has a cornice decorated with billets carried by two engaged columns, surmounted by sculpted modillions. The parish cemetery used to be in the square in front of the church.

Der Chor und das Schiff der Kirche sind romanisch, während das Seitenschiff aus dem 19. Das Nordportal ist ebenfalls romanisch und weist ein mit Knüppeln verziertes Gesims auf, das von zwei engagierten Säulen getragen wird und von geschnitzten Modillons gekrönt ist. Der Friedhof der Gemeinde befand sich früher auf dem Platz vor der Kirche.

Het koor en het schip van de kerk zijn Romaans, terwijl de zijbeuk uit de 19e eeuw dateert. Het noordelijke portaal, ook Romaans, heeft een kroonlijst versierd met knuppels, ondersteund door twee geëngageerde zuilen, bekroond door gebeeldhouwde modillions. Het parochiekerkhof lag vroeger op het plein voor de kerk.

El coro y la nave de la iglesia son románicos, mientras que el pasillo data del siglo XIX. El portal norte, también románico, tiene una cornisa decorada con palanquillas sostenidas por dos columnas adosadas, rematadas por modillones esculpidos. El cementerio parroquial solía estar situado en la plaza frente a la iglesia.

Il coro e la navata della chiesa sono romanici, mentre la navata laterale risale al XIX secolo. Il portale nord, anch'esso romanico, presenta un cornicione decorato con billette sostenute da due colonne innestate, sormontate da modiglioni scolpiti. Il cimitero parrocchiale si trovava nel piazzale antistante la chiesa.