Description
Installée en plein cœur de Saint-Émilion depuis 3 générations, la Maison Galhaud dispose d'une grande notoriété de par la qualité de ses Saint-Émilion Grand Cru, de nombreuses fois primés, ainsi que par la qualité des prestations en œnotourisme qu'elle a su mettre en place.
Noble et veille demeure construite à partir du XIIème siècle, sur les anciennes fortifications de la cité de Saint-Émilion. Ses caves monolithes et ses anciennes carrières de pierres sont aujourd’hui utilisées pour l’élevage de nos vins.
Lors de vos visites entièrement libre d’accès, vous pourrez découvrir les vestiges d’une vieille chapelle et d’un silo à grain du moyen âge.
English
Established in the heart of Saint-Émilion for 3 generations, Maison Galhaud is renowned for the quality of its Saint-Émilion Grand Cru wines, which have won numerous awards, as well as for the quality of its wine tourism services.
A noble and ancient residence built in the 12th century on the ancient fortifications of the town of Saint-Émilion. Its monolithic cellars and ancient stone quarries are now used to mature our wines.
During your visits, which are entirely free of charge, you can discover the remains of an old chapel and a grain silo from the Middle Ages.
Deutsch
Das seit drei Generationen im Herzen von Saint-Émilion ansässige Haus Galhaud ist aufgrund der Qualität seiner Saint-Émilion Grand Cru-Weine, die mehrfach ausgezeichnet wurden, sowie aufgrund der Qualität seiner Angebote im Bereich Weintourismus, die es einzurichten wusste, sehr bekannt.
Dieser edle und wachsame Wohnsitz wurde ab dem 12. Jahrhundert auf den alten Befestigungsanlagen der Stadt Saint-Émilion errichtet. Seine monolithischen Keller und seine ehemaligen Steinbrüche werden heute für den Ausbau unserer Weine genutzt.
Bei Ihren völlig frei zugänglichen Besichtigungen können Sie die Überreste einer alten Kapelle und eines Getreidesilos aus dem Mittelalter entdecken.
Dutch
Maison Galhaud, sinds drie generaties gevestigd in het hart van Saint-Émilion, staat bekend om de kwaliteit van zijn Saint-Émilion Grand Cru wijnen, die talrijke prijzen hebben gewonnen, en om de kwaliteit van de diensten op het gebied van wijntoerisme.
Edele en oude residentie uit de 12e eeuw, op de oude vestingwerken van de stad Saint-Émilion. Zijn monolithische kelders en oude steengroeven worden nu gebruikt voor de rijping van onze wijnen.
Tijdens uw bezoeken, die geheel gratis zijn, kunt u de overblijfselen van een oude kapel en een graansilo uit de middeleeuwen ontdekken.
Español
Establecida en el corazón de Saint-Emilion desde hace tres generaciones, la Maison Galhaud goza de una gran reputación por la calidad de sus vinos Grand Cru de Saint-Emilion, premiados en numerosas ocasiones, así como por la calidad de los servicios enoturísticos que ha puesto en marcha.
Noble y antigua residencia construida a partir del siglo XII, sobre las antiguas fortificaciones de la ciudad de Saint-Émilion. Sus bodegas monolíticas y las antiguas canteras de piedra se utilizan ahora para la maduración de nuestros vinos.
Durante sus visitas, totalmente gratuitas, podrá descubrir los restos de una antigua capilla y un silo de grano de la Edad Media.
Italiano
Fondata nel cuore di Saint-Emilion da tre generazioni, la Maison Galhaud gode di un'ottima reputazione per la qualità dei suoi vini Saint-Emilion Grand Cru, che hanno ottenuto numerosi riconoscimenti, e per la qualità dei servizi enoturistici che ha messo in campo.
Nobile e antica residenza costruita nel XII secolo, sulle antiche fortificazioni della città di Saint-Émilion. Le sue cantine monolitiche e le antiche cave di pietra sono oggi utilizzate per la maturazione dei nostri vini.
Durante le visite, completamente gratuite, potrete scoprire i resti di un'antica cappella e di un silo per il grano risalenti al Medioevo.