église Saint Vincent – La Chartre-sur-le-Loir

Église Saint Vincent de 1830, avec neuf vitraux, dont huit du XIXème siècle comme ceux de Saint Vincent (1897) et Saint Julien et l'un du XVIIIème siècle provenant de l'ancienne église de la Madeleine (détruite) et étant en grisaille avec des rosaces gris bleuté et brun. Orgue classé.

Saint Vincent's church from 1830, with nine stained glass windows, eight of which are from the XIXth century like those of Saint Vincent (1897) and Saint Julien and one from the XVIIIth century coming from the former church of the Madeleine (destroyed) and being in grisaille with bluish grey and brown rosettes. Listed organ.

Kirche Saint Vincent aus dem Jahr 1830 mit neun Glasfenstern, von denen acht aus dem 19. Jahrhundert stammen, wie die von Saint Vincent (1897) und Saint Julien, und eines aus dem 18. Jahrhundert, das aus der alten Madeleine-Kirche (zerstört) stammt und in Grisaille mit bläulich-grauen und braunen Rosetten ausgeführt ist. Klassifizierte Orgel.

De Sint-Vincentiuskerk uit 1830, met negen gebrandschilderde ramen, waarvan acht uit de 19e eeuw zoals die van Sint-Vincentius (1897) en Sint-Juliaan en één uit de 18e eeuw uit de voormalige kerk van de Madeleine (verwoest) en uitgevoerd in grisaille met blauwgrijze en bruine rozetten. Ingesteld orgaan.

Iglesia de San Vicente de 1830, con nueve vidrieras, ocho de ellas del siglo XIX como las de San Vicente (1897) y San Julián y una del siglo XVIII procedente de la antigua iglesia de la Magdalena (destruida) y siendo en grisalla con rosetas gris azuladas y marrones. Órgano de la lista.

Chiesa di San Vincenzo del 1830, con nove vetrate, di cui otto del XIX secolo, come quelle di San Vincenzo (1897) e di San Giuliano, e una del XVIII secolo, proveniente dall'antica chiesa della Madeleine (distrutta), in grisaglia con rosette grigio-bluastre e marroni. Organo elencato.