ÉGLISE SAINT-VINCENT – Carcassonne

Bel exemple du style gothique languedocien à large nef (20,25 m) et voûte imposante (23,5m). Clocher octogonal de 54 mètres de hauteur, à base carrée qui abrite un carillon de 47 cloches. Il est accessible au public par un escalier de 232 marches (2,50€), et offre une vue imprenable sur toute la ville de Carcassonne. Riche mobilier d’art : tableaux et lutrin du XVIIe siècle, peintures de Gamelin, Nicolas Mignard et Pierre Subleyras. Rosaces et verrières du XVe siècle. Fermeture du clocher 1h avant la fermeture de l'église. Clocher inaccessible durant les concerts les Vents d'Anges en juillet, août le samedi matin.

Beautiful example of the Languedoc Gothic style with a wide nave (20.25 m) and an imposing vault (23.5 m) The octagonal bell tower is 54 metres high, with a square base and houses a carillon of 47 bells. It is accessible to the public by a staircase of 232 steps (2.50€), and offers a breathtaking view of the whole city of Carcassonne. Rich art furniture: paintings and lectern from the 17th century, paintings by Gamelin, Nicolas Mignard and Pierre Subleyras. Roses and windows from the 15th century. Bell tower closed 1 hour before the church closes. Bell tower inaccessible during the Vents d'Anges concerts in July and August on Saturday morning.

Schönes Beispiel für den gotischen Stil des Languedoc mit breitem Kirchenschiff (20,25 m) und imposantem Gewölbe (23,5 m) 54 m hoher, achteckiger Glockenturm mit quadratischer Grundfläche, der ein Glockenspiel mit 47 Glocken beherbergt. Er ist für die Öffentlichkeit über eine Treppe mit 232 Stufen (2,50€) zugänglich und bietet einen atemberaubenden Blick auf die gesamte Stadt Carcassonne. Reiches Kunstmobiliar: Gemälde und Lesepult aus dem 17. Jh., Gemälde von Gamelin, Nicolas Mignard und Pierre Subleyras. Rosetten und Glasfenster aus dem 15. Jahrhundert. Schließung des Glockenturms 1 Stunde vor Schließung der Kirche. Der Glockenturm ist während der Konzerte "Les Vents d'Anges" im Juli und August am Samstagmorgen nicht zugänglich.

Prachtig voorbeeld van de gotische stijl van de Languedoc met een breed schip (20,25 m) en een imposant gewelf (23,5 m) Achthoekige klokkentoren, 54 meter hoog, met een vierkante basis die een carillon van 47 klokken herbergt. Het is toegankelijk voor het publiek via een trap van 232 treden (€2,50), en biedt een adembenemend uitzicht over de hele stad Carcassonne. Rijk kunstmeubilair: schilderijen en lessenaar uit de 17e eeuw, schilderijen van Gamelin, Nicolas Mignard en Pierre Subleyras. 15e eeuwse roosvensters en gebrandschilderde ramen. Klokkentoren gesloten 1 uur voordat de kerk sluit. Klokkentoren niet toegankelijk tijdens de Vents d'Anges concerten in juli en augustus op zaterdagochtend.

Hermoso ejemplo del estilo gótico languedociano con una amplia nave (20,25 m) y una imponente bóveda (23,5 m) Campanario octogonal de 54 metros de altura con base cuadrada que alberga un carillón de 47 campanas. Es accesible al público por una escalera de 232 peldaños (2,50?), y ofrece una vista sin obstáculos de toda la ciudad de Carcasona. Rico mobiliario artístico: cuadros y atril del siglo XVII, pinturas de Gamelin, Nicolas Mignard y Pierre Subleyras. Rosetones y vidrieras del siglo XV. El campanario se cierra 1 hora antes del cierre de la iglesia. Campanario inaccesible durante los conciertos de los Vents d'Anges en julio y agosto el sábado por la mañana.

Bellissimo esempio di stile gotico langarolo con un'ampia navata (20,25 m) e un'imponente volta (23,5 m) Campanile ottagonale, alto 54 metri, con base quadrata che ospita un carillon di 47 campane. È accessibile al pubblico tramite una scala di 232 gradini (2,50?) e offre una vista senza ostacoli su tutta la città di Carcassonne. Ricco arredamento d'arte: quadri e leggio del XVII secolo, dipinti di Gamelin, Nicolas Mignard e Pierre Subleyras. Rosoni e vetrate del XV secolo. Campanile chiuso 1 ora prima della chiusura della chiesa. Campanile inaccessibile durante i concerti dei Vents d'Anges in luglio e agosto, il sabato mattina.