Eglise Saint-Symphorien – Villapourçon

Eglise romane mentionnée au XIIIe siècle, elle serait érigée sur un cimetière mérovingien ou carolingien. Les dates des différentes reconstructions sont sujettes à caution hormis la reconstruction du clocher en 1844.

A Romanesque church mentioned in the 13th century, it is said to have been built on a Merovingian or Carolingian cemetery. The dates of the various reconstructions are questionable except for the reconstruction of the bell tower in 1844.

Jahrhundert erwähnte romanische Kirche, die angeblich auf einem merowingischen oder karolingischen Friedhof errichtet wurde. Die Daten der verschiedenen Wiederaufbauten sind fraglich, abgesehen vom Wiederaufbau des Glockenturms im Jahr 1844.

Een romaanse kerk die in de 13e eeuw wordt genoemd en die gebouwd zou zijn op een Merovingische of Karolingische begraafplaats. De data van de verschillende reconstructies zijn twijfelachtig, met uitzondering van de reconstructie van de klokkentoren in 1844.

Iglesia románica mencionada en el siglo XIII, se dice que fue construida sobre un cementerio merovingio o carolingio. Las fechas de las distintas reconstrucciones son dudosas, salvo la reconstrucción del campanario en 1844.

Chiesa romanica menzionata nel XIII secolo, si dice che sia stata costruita su un cimitero merovingio o carolingio. Le date delle varie ricostruzioni sono discutibili, ad eccezione della ricostruzione del campanile nel 1844.