Eglise Saint-Sévère de Saint-Selve – Saint-Selve

Au XIIème siècle, entourée de son cimetière, se dresse l’église romane dédiée à Saint Sévère, patron des tisserands. Dès le XVIIIème siècle, des travaux de restauration sont entrepris et elle est presque totalement reconstruite. A la Révolution, elle est confisquée puis réhabilitée sous la Restauration.

In the 12th century, surrounded by its cemetery, stands the Romanesque church dedicated to Saint Sévère, patron saint of weavers. From the 18th century, restoration work was undertaken and it was almost completely rebuilt. During the Revolution, it was confiscated and then restored during the Restoration.

Jahrhundert, umgeben von einem Friedhof, steht die romanische Kirche, die dem Heiligen Severus, dem Schutzpatron der Weber, geweiht ist. Ab dem 18. Jahrhundert wurden Restaurierungsarbeiten durchgeführt und sie wurde fast vollständig wiederaufgebaut. Während der Revolution wurde sie beschlagnahmt und während der Restauration wieder instand gesetzt.

In de 12e eeuw, omringd door het kerkhof, staat de Romaanse kerk gewijd aan Saint Sévère, beschermheilige van de wevers. In de 18e eeuw werden restauratiewerkzaamheden uitgevoerd en werd het bijna volledig herbouwd. Tijdens de Revolutie werd het in beslag genomen en tijdens de Restauratie gerestaureerd.

En el siglo XII, rodeada de su cementerio, se alza la iglesia románica dedicada a Saint Sévère, patrón de los tejedores. En el siglo XVIII se llevaron a cabo trabajos de restauración y se reconstruyó casi por completo. Durante la Revolución, fue confiscado y luego restaurado durante la Restauración.

Nel XII secolo, circondata dal suo cimitero, sorge la chiesa romanica dedicata a Saint Sévère, patrono dei tessitori. Nel XVIII secolo furono intrapresi lavori di restauro e fu quasi completamente ricostruito. Durante la Rivoluzione fu confiscato e poi restaurato durante la Restaurazione.