Eglise Saint-Pierre – Tulle

Eglise datant du XVIIe siècle, elle était la chapelle du Couvent des Carmes. Elle est caractéristique du style classique de cette époque avec son plan octogonal, ses six chapelles saillantes, sa façade principale scandée de pilastres ioniques, rétrécie en ailerons aux deuxième niveau et amortie d'un fronton. Située au début du quai Baluze, juste à côté du parking Saint-Pierre, elle est classée monument historique depuis 1987. Cette église n’est plus un lieu cultuel depuis 2010, année de sa désacralisation. L'Eglise accueille parfois des expositions.

This 17th-century church was the chapel of the Carmelite convent. It is characteristic of the classical style of the period, with its octagonal plan, six projecting chapels and main facade punctuated by Ionic pilasters, narrowed into ailerons on the second level and cushioned by a pediment. Located at the beginning of Quai Baluze, just beside the Saint-Pierre parking lot, it has been a listed monument since 1987. The church has not been a place of worship since 2010, when it was desacralized. The church occasionally hosts exhibitions.

Diese Kirche aus dem 17. Jahrhundert war die Kapelle des Karmeliterklosters. Sie ist mit ihrem achteckigen Grundriss, den sechs vorspringenden Kapellen und der von ionischen Pilastern skandierten Hauptfassade, die im zweiten Stockwerk zu Flügeln verengt und von einem Giebel abgefangen wird, typisch für den klassischen Stil dieser Zeit. Die Kirche befindet sich am Anfang des Quai Baluze, direkt neben dem Parkplatz Saint-Pierre, und steht seit 1987 unter Denkmalschutz. Die Kirche ist seit 2010, als sie entweiht wurde, kein religiöser Ort mehr. In der Kirche werden gelegentlich Ausstellungen veranstaltet.

Deze kerk dateert uit de 17e eeuw en was de kapel van het karmelietenklooster. Ze is kenmerkend voor de klassieke stijl van die periode, met haar achthoekige plan, haar zes uitspringende kapellen, haar hoofdgevel onderbroken door Ionische pilasters, versmald tot rolroeren op de tweede verdieping en gedempt door een fronton. De kerk ligt aan het begin van de Quai Baluze, net naast de parkeerplaats Saint-Pierre en staat sinds 1987 op de monumentenlijst. Sinds 2010, toen de kerk werd ontheiligd, wordt er geen eredienst meer gehouden. In de kerk worden soms tentoonstellingen gehouden.

Esta iglesia del siglo XVII era la capilla del convento de las Carmelitas. Es característica del estilo clásico de la época, con su planta octogonal, sus seis capillas salientes, su fachada principal salpicada de pilastras jónicas, estrechada en alerones en el segundo piso y amortiguada por un frontón. Situada al principio del muelle Baluze, justo al lado del aparcamiento Saint-Pierre, está clasificada como monumento histórico desde 1987. La iglesia no es lugar de culto desde 2010, cuando fue desantificada. A veces acoge exposiciones.

Risalente al XVII secolo, questa chiesa era la cappella del convento dei Carmelitani. È caratteristica dello stile classico dell'epoca, con la sua pianta ottagonale, le sue sei cappelle sporgenti, la sua facciata principale scandita da lesene ioniche, ristretta in alettoni al secondo piano e ammortizzata da un frontone. Situata all'inizio del Quai Baluze, proprio accanto al parcheggio Saint-Pierre, è un monumento storico classificato dal 1987. La chiesa non è più un luogo di culto dal 2010, quando è stata desantificata. La chiesa ospita talvolta delle mostre.