Église Saint Pierre et Saint Barthélémy – Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt

Devenue église paroissiale au 18 e siècle, par agrandissement de la chapelle des Ségur, seigneurs des lieux depuis le milieu du 15 e siècle. La cloche fut installée en 1741 dans le clocher mur, avec pour marraine et parrain, Angélique de Froissy et Henri de Ségur. La commune de Ponchapt est maintenant intégrée dans celle de Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt.

Became a parish church in the 18th century, when the chapel of the Ségur family, lords of the property since the mid-15th century, was enlarged. The bell was installed in the bell tower wall in 1741, with Angélique de Froissy and Henri de Ségur as godparents. The commune of Ponchapt is now part of Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt.

Jahrhundert durch die Vergrößerung der Kapelle der Familie Ségur, die seit Mitte des 15. Jahrhunderts die Herrschaft über den Ort innehatte, zur Pfarrkirche. Die Glocke wurde 1741 in den Glockenturm eingehängt, wobei Angelique de Froissy und Henri de Ségur als Taufpaten fungierten. Die Gemeinde Ponchapt ist heute Teil der Gemeinde Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt.

Het werd een parochiekerk in de 18e eeuw, toen de kapel van de familie Ségur, heren van het landgoed sinds het midden van de 15e eeuw, werd vergroot. De klok werd in 1741 in de klokkentoren geïnstalleerd, met Angélique de Froissy en Henri de Ségur als peetouders. Ponchapt maakt nu deel uit van Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt.

Se convirtió en parroquia en el siglo XVIII, cuando se amplió la capilla de los Ségur, señores de la propiedad desde mediados del siglo XV. La campana se instaló en el campanario en 1741, con Angélique de Froissy y Henri de Ségur como padrinos. En la actualidad, Ponchapt forma parte de Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt.

Divenne chiesa parrocchiale nel XVIII secolo, quando fu ampliata la cappella della famiglia Ségur, signori della proprietà dalla metà del XV secolo. La campana fu installata nel campanile nel 1741, con Angélique de Froissy e Henri de Ségur come padrini. Ponchapt fa oggi parte di Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt.