Eglise Saint-Pierre-es-Liens

Église à plan allongé ; nef à bas-côtés uniquement au sud ; tour-clocher entre la nef et le choeur ; porche à l'entrée ouest. Mur nord, clocher et porche roman. Le reste de l'église a été refait entre 1844 et 1856 avec des pierres d'Ampilly, Beauvoir et Fouchères. Jadis succursale de Virey-sous-Bar.

Church with elongated plan; nave with aisles on south side only; bell tower between nave and choir; porch at west entrance. North wall, bell tower and Romanesque porch. The rest of the church was rebuilt between 1844 and 1856 using stone from Ampilly, Beauvoir and Fouchères. Formerly a branch of Virey-sous-Bar.

Kirche mit langgestrecktem Grundriss; Schiff mit niedrigen Seitenschiffen nur im Süden; Glockenturm zwischen Schiff und Chor; Vorhalle am Westeingang. Nordwand, Glockenturm und romanische Vorhalle. Der Rest der Kirche wurde zwischen 1844 und 1856 mit Steinen aus Ampilly, Beauvoir und Fouchères neu gestaltet. Einst Zweigstelle von Virey-sous-Bar.

Kerk met langwerpige plattegrond; schip met zijbeuken alleen aan de zuidkant; klokkentoren tussen het schip en het koor; portaal bij de westelijke ingang. Noordmuur, klokkentoren en Romaans portaal. De rest van de kerk werd herbouwd tussen 1844 en 1856 met stenen uit Ampilly, Beauvoir en Fouchères. Vroeger een filiaal van Virey-sous-Bar.

Iglesia de planta alargada; nave con naves laterales sólo al sur; campanario entre la nave y el coro; pórtico en la entrada oeste. Muro norte, campanario y pórtico románico. El resto de la iglesia se reconstruyó entre 1844 y 1856 con piedra de Ampilly, Beauvoir y Fouchères. Antigua filial de Virey-sous-Bar.

Chiesa a pianta allungata; navate laterali solo a sud; campanile tra la navata e il coro; portico all'ingresso ovest. Parete nord, campanile e portico romanico. Il resto della chiesa è stato ricostruito tra il 1844 e il 1856 con pietre provenienti da Ampilly, Beauvoir e Fouchères. In passato era una filiale di Virey-sous-Bar.