Description
L'église Saint-Pierre-du-Queyroix, flanquée de son clocher de type Limousin, abrite une exceptionnelle série d'autels et de statues en bois doré (XVII – XVIIIème siècle), ainsi qu'un vitrail consacré à la Vierge, pièce unique attribuée au maître émailleur du XVIème siècle, Léonard Pénicaud. Classée Monument Historique.
English
The Saint-Pierre-du-Queyroix church, flanked by its Limousin-style bell tower, is home to an exceptional series of gilded wood altars and statues (17th-18th centuries), as well as a unique stained-glass window dedicated to the Virgin Mary, attributed to the 16th-century master enameller Léonard Pénicaud. Listed as a Historic Monument.
Deutsch
Die Kirche Saint-Pierre-du-Queyroix mit ihrem Glockenturm im Limousin-Stil beherbergt eine außergewöhnliche Reihe von Altären und Statuen aus vergoldetem Holz (17.-18. Jh.) sowie ein der Jungfrau Maria gewidmetes Glasfenster, ein einzigartiges Stück, das dem Meister-Emailleur des 16. Jahrhunderts, Léonard Pénicaud, zugeschrieben wird. Als historisches Monument klassifiziert.
Dutch
De kerk Saint-Pierre-du-Queyroix, geflankeerd door de klokkentoren in Limousin-stijl, herbergt een uitzonderlijke reeks vergulde houten altaren en beelden (17e-18e eeuw), evenals een glas-in-loodraam gewijd aan de Maagd, een uniek stuk dat wordt toegeschreven aan de 16e-eeuwse meester-emailleur Léonard Pénicaud. Geclassificeerd als Historisch Monument.
Español
La iglesia de Saint-Pierre-du-Queyroix, flanqueada por su campanario de estilo lemosín, alberga un excepcional conjunto de altares y estatuas de madera dorada (siglos XVII-XVIII), así como una vidriera dedicada a la Virgen, pieza única atribuida al maestro esmaltador del siglo XVI Léonard Pénicaud. Declarado Monumento Histórico.
Italiano
La chiesa di Saint-Pierre-du-Queyroix, fiancheggiata dal suo campanile in stile limosino, ospita un'eccezionale serie di altari e statue in legno dorato (XVII-XVIII secolo), oltre a una vetrata dedicata alla Vergine, un pezzo unico attribuito al maestro smaltatore del XVI secolo Léonard Pénicaud. È stata classificata come monumento storico.