Eglise Saint Jean-Baptiste – Bourganeuf

Clocher parmi les tours, l'église St Jean abrite plusieurs éléments remarquables : le plus ancien orgue de la région (XIXème siècle , récemment restauré), une main reliquaire en argent du XVème siècle, une étonnante statue de l'archange Gabriel tenant un bénitier en forme de coquille St Jacques, des décors muraux du XIXème siècle… De plus, cette ancienne chapelle de la Commanderie de l'Ordre de St Jean de Jérusalem s'inscrit dans un ensemble de tours médiévales et d'édifices Renaissance.

A bell tower among towers, St. Jean church is home to a number of remarkable features: the oldest organ in the region (19th century, recently restored), a 15th-century silver reliquary hand, an astonishing statue of the Archangel Gabriel holding a St. James shell-shaped holy water stoup, 19th-century wall decorations? What's more, this former chapel of the Commanderie de l'Ordre de St Jean de Jérusalem is part of a complex of medieval towers and Renaissance buildings.

Die Kirche St Jean, ein Glockenturm unter Türmen, beherbergt mehrere bemerkenswerte Elemente: die älteste Orgel der Region (19. Jh., kürzlich restauriert), eine Reliquienhand aus Silber aus dem 15. Jh., eine erstaunliche Statue des Erzengels Gabriel, der ein Weihwasserbecken in Form einer Jakobsmuschel hält, Wanddekorationen aus dem 19 Jahrhundert. Außerdem ist diese ehemalige Kapelle der Komturei des Johanniterordens von Jerusalem in ein Ensemble aus mittelalterlichen Türmen und Renaissancegebäuden eingebettet.

De Sint-Janskerk, een klokkentoren onder de torens, heeft een aantal opmerkelijke kenmerken: het oudste orgel in de regio (19e eeuw, onlangs gerestaureerd), een 15e-eeuwse zilveren reliekhand, een verbazingwekkend beeld van de aartsengel Gabriël die een wijwaterstoof in de vorm van een sint-jakobsschelp vasthoudt, 19e-eeuwse muurversieringen en nog veel meer Bovendien wordt deze voormalige kapel van de Commanderij van de Orde van Sint Jan van Jeruzalem omringd door middeleeuwse torens en renaissancegebouwen.

Campanario entre torres, la iglesia de San Juan alberga numerosos elementos notables: el órgano más antiguo de la región (siglo XIX, recientemente restaurado), una mano relicario de plata del siglo XV, una asombrosa estatua del Arcángel Gabriel que sostiene una estampa de agua bendita en forma de concha de vieira, decoraciones murales del siglo XIX, etc Además, esta antigua capilla de la Encomienda de la Orden de San Juan de Jerusalén está rodeada de torres medievales y edificios renacentistas.

Campanile tra torri, la chiesa di San Giovanni ospita una serie di elementi notevoli: l'organo più antico della regione (XIX secolo, recentemente restaurato), una mano reliquiaria d'argento del XV secolo, una sorprendente statua dell'Arcangelo Gabriele che regge un'acquasantiera a forma di conchiglia, decorazioni murali del XIX secolo e altro ancora Inoltre, questa ex cappella della Commenda dell'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme è circondata da torri medievali ed edifici rinascimentali.