église Saint-Pierre d' Aulnay-de-Saintonge – Aulnay

Aux confins du Poitou et de la Saintonge, l'église Saint Pierre inscrite au titre des biens du chemin de Saint-Jacques de Compostelle au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un véritable chef d’œuvre de l'art roman poitevin du XIIe siècle.

On the borders of the Poitou and Saintonge regions, the church of Saint Pierre is a masterpiece of 12th-century Romanesque art from Poitou, and is listed as a UNESCO World Heritage Site on the Pilgrim's Way to Santiago de Compostela.

An der Grenze zwischen Poitou und Saintonge liegt die Kirche Saint Pierre, die als Güter des Jakobswegs in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen wurde. Sie ist ein wahres Meisterwerk der romanischen Kunst des Poitou aus dem 12.

Op de grens van Poitou en Saintonge ligt de kerk Saint-Pierre, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, een waar meesterwerk van 12e-eeuwse Romaanse kunst uit Poitou.

En los límites de Poitou y Saintonge, la iglesia de Saint Pierre, inscrita en el Patrimonio Mundial de la UNESCO en el Camino de Santiago, es una verdadera obra maestra del arte románico del siglo XII de Poitou.

Al confine tra Poitou e Saintonge, la chiesa di Saint-Pierre, iscritta al patrimonio mondiale dell'UNESCO sul Cammino di Santiago de Compostela, è un vero capolavoro dell'arte romanica del Poitou del XII secolo.