Description
Edifice roman, l'église Saint-Pierre de Chenillé-Changé est construit au cours du 11e, avec une nef unique s'ouvrant sur un chœur voûté.
En 1788, une campagne de travaux transforme le profil de l'église. La nef, jusqu'alors faiblement éclairée par de petites baies romanes, est ouverte de grandes fenêtres en plein cintre. On édifie le clocher et deux sacristies au nord et au sud du chevet.
English
A Romanesque building, the church of Saint-Pierre de Chenillé-Changé was built during the 11th century, with a single nave opening onto a vaulted choir
In 1788, a campaign of works transformed the profile of the church. The nave, until then dimly lit by small Romanesque windows, was opened with large semicircular windows. The bell tower and two sacristies were built to the north and south of the chevet.
Deutsch
Die Kirche Saint-Pierre in Chenillé-Changé wurde im 11. Jahrhundert als romanisches Bauwerk mit einem einzigen Schiff errichtet, das sich zu einem gewölbten Chor öffnet
Im Jahr 1788 wurde das Profil der Kirche durch eine Baukampagne verändert. Das Kirchenschiff, das bis dahin durch kleine romanische Öffnungen schwach beleuchtet war, wurde durch große Rundbogenfenster geöffnet. Der Glockenturm und zwei Sakristeien nördlich und südlich des Kopfendes wurden errichtet.
Dutch
De Romaanse kerk Saint-Pierre de Chenillé-Changé werd gebouwd in de 11e eeuw, met een enkel schip dat uitkomt op een gewelfd koor
In 1788 veranderde een werkcampagne het profiel van de kerk. Het schip, tot dan toe slecht verlicht door kleine Romaanse ramen, werd geopend met grote ramen met ronde koppen. De klokkentoren en twee sacristieën werden ten noorden en ten zuiden van het chevet gebouwd.
Español
La iglesia románica de Saint-Pierre de Chenillé-Changé fue construida en el siglo XI, con una sola nave que se abre a un coro abovedado
En 1788, una campaña de trabajo transformó el perfil de la iglesia. La nave, que hasta entonces estaba mal iluminada por pequeñas ventanas románicas, se abrió con grandes ventanas de medio punto. El campanario y las dos sacristías se construyeron al norte y al sur de la cabecera.
Italiano
La chiesa romanica di Saint-Pierre de Chenillé-Changé fu costruita nell'XI secolo, con un'unica navata aperta su un coro a volta
Nel 1788, una campagna di lavori trasformò il profilo della chiesa. La navata centrale, che prima era scarsamente illuminata da piccole finestre romaniche, fu aperta con grandi finestre a tutto sesto. Il campanile e le due sacrestie sono state costruite a nord e a sud del chevet.