Église Saint-Pierre à MISSÉ – Thouars

Cette petite église datant du Xè siècle, et restaurée au XIXè, renferme un christ gothique du XIVè siècle en bois polychrome, l'élément le plus remarquable de l'édifice. Le clocher qui se trouve près de l'autel de la Vierge est d'époque très récente. Sa flèche fut réduite plusieurs fois par les artisans, faute de crédits.

This small church dating from the 10th century, and restored in the 19th century, contains a 14th century gothic christ in polychrome wood, the most remarkable element of the building. The bell tower near the altar of the Virgin is very recent. His arrow was reduced several times by the artisans, lack of credits. Church labeled "Open and welcoming" in the Thouet Valley. Outside visit only for 2018.

Diese kleine Kirche aus dem 10. Jahrhundert, die im 19. Jahrhundert restauriert wurde, enthält einen gotischen Christus aus dem 14. Jahrhundert in polychromem Holz, das bemerkenswerteste Element des Gebäudes. Der Glockenturm in der Nähe des Altars der Jungfrau ist sehr neu. Sein Pfeil wurde mehrmals von den Handwerkern reduziert, Mangel an Credits. Kirche mit der Aufschrift "Offen und einladend" im Thouet-Tal. Außenbesichtigung nur für 2018.

Deze kleine kerk uit de 10e eeuw, gerestaureerd in de 19e eeuw, bevat een 14e-eeuwse gotische christus in polychroom hout, het meest opmerkelijke element van het gebouw. De klokkentoren bij het altaar van de Maagd is erg recent. Zijn pijl werd meermaals gereduceerd door de ambachtslieden, gebrek aan credits. Kerk met het label "Open en gastvrij" in de Thouet-vallei. Buiten bezoek alleen voor 2018.

Esta pequeña iglesia que data del siglo X y fue restaurada en el siglo XIX, contiene un Cristo gótico del siglo XIV en madera policromada, el elemento más notable del edificio. El campanario cerca del altar de la Virgen es muy reciente. Su flecha fue reducida varias veces por los artesanos, falta de créditos. Iglesia etiquetada como "Abierta y acogedora" en el Valle de Thouet. Visita exterior solo para 2018.

Questa piccola chiesa, risalente al X secolo e restaurata nel XIX secolo, contiene un Cristo gotico in legno policromo del XIV secolo, la caratteristica più notevole dell'edificio. Il campanile accanto all'altare della Vergine è molto recente. La sua guglia è stata ridotta più volte dagli artigiani per mancanza di fondi.