Église Saint-Pierre – Montluçon

Cette église romane construite aux XIe et XIIe siècles, puis remaniée aux XVe et XVIIe siècles a fait l'objet d'une double influence auvergnate et berrichonne et comporte également des éléments gothiques.

This Romanesque church, built in the 11th and 12th centuries, and subsequently remodeled in the 15th and 17th centuries, is a blend of Auvergne and Berrichonne influences, and also features Gothic elements.

Diese romanische Kirche, die im 11. und 12. Jahrhundert erbaut und im 15. und 17. Jahrhundert umgebaut wurde, war von zwei Einflüssen aus der Auvergne und der Berry geprägt und weist auch gotische Elemente auf.

Deze Romaanse kerk, gebouwd in de 11e en 12e eeuw en vervolgens verbouwd in de 15e en 17e eeuw, is het resultaat van zowel invloeden uit de Auvergne als uit Berrichonne, en heeft ook gotische elementen.

Esta iglesia románica, construida en los siglos XI y XII y modificada posteriormente en los siglos XV y XVII, es el resultado de las influencias tanto de Auvernia como de Berrichonne, y también presenta elementos góticos.

Questa chiesa romanica, costruita nell'XI e XII secolo e poi modificata nel XV e XVII secolo, è il risultato di influenze dell'Alvernia e della Berrichonne e presenta anche elementi gotici.