Circuit du patrimoine St Etienne de St Geoirs

Très probablement fondé par les Romains, ce village est aussi la terre natale de Mandrin. A voir : la halle médiévale, la fresque en hommage à Rose Valland, la maison forte de Varanin, Château Saint Cierge, Château Fassion…

Very probably founded by the Romans, this village is also the birthplace of Mandrin. To see: the medieval market hall, the fresco in homage to Rose Valland, the fortified house of Varanin, Château Saint Cierge, Château Fassion…

Höchstwahrscheinlich wurde dieses Dorf von den Römern gegründet und ist auch die Heimat von Mandrin. Sehenswert: die mittelalterliche Markthalle, das Fresko zu Ehren von Rose Valland, das befestigte Haus von Varanin, Château Saint Cierge, Château Fassion…

Waarschijnlijk gesticht door de Romeinen, is dit dorp ook de geboorteplaats van Mandrin. Te zien: de middeleeuwse markthal, het fresco als eerbetoon aan Rose Valland, het versterkte huis van Varanin, Château Saint Cierge, Château Fassion…

Fundado probablemente por los romanos, este pueblo es también la cuna de Mandrin. Para ver: la sala del mercado medieval, el fresco en homenaje a Rose Valland, la casa fortificada de Varanin, el Château Saint Cierge, el Château Fassion…

Fondato molto probabilmente dai Romani, questo villaggio è anche il luogo di nascita di Mandrin. Da vedere: la sala del mercato medievale, l'affresco in omaggio a Rose Valland, la casa fortificata di Varanin, Château Saint Cierge, Château Fassion…