Eglise Saint-Pierre

Construction en granit. Reconstruite au 19ème siècle. l'église abrite une statue de Saint-Roc, de Saint Antoine de Padoue, une vierge à l'enfant, une cuve baptismale du 15ème siècle, et le gisant d'une dame dont la robe est brodéedes blasonsmi-parti de Plorec et de Broustal. A l'extérieur de l'église, deux croix du 18ème siècle provenant de l'ancien cimetière. les tombes sont des sortes de sarcophages: les fosses sont creusées dans la roche.(source : Le Flohic) fermé au public, visite uniquement en la présence d'un membre de la Mairie ou de l'office de tourisme.

Cultural Heritage

Bau aus Granit. Jahrhundert wieder aufgebaut. In der Kirche befinden sich eine Statue des Heiligen Rokoko, des Heiligen Antonius von Padua, eine Jungfrau mit Kind, ein Taufbecken aus dem 15. Jahrhundert und die Liegefläche einer Dame, deren Kleid mit den Wappen der beiden Parteien Plorec und Broustal bestickt ist. Außerhalb der Kirche befinden sich zwei Kreuze aus dem 18. Jahrhundert, die vom alten Friedhof stammen. Die Gräber sind eine Art Sarkophage: Die Gruben sind in den Fels gehauen. (Quelle: Le Flohic) Für die Öffentlichkeit geschlossen, Besichtigung nur in Anwesenheit eines Mitarbeiters des Rathauses oder des Fremdenverkehrsamtes.

Cultureel erfgoed

Construido en granito. Reconstruida en el siglo XIX, la iglesia alberga una estatua de Saint-Roc, Saint-Antoine de Padoue, una Virgen con el Niño, una pila bautismal del siglo XV y la estatua yacente de una dama cuyo vestido está bordado con los escudos de Plorec y Broustal. En el exterior de la iglesia, dos cruces del siglo XVIII procedentes del antiguo cementerio. Las tumbas son una especie de sarcófagos: las sepulturas están excavadas en la roca. (fuente: Le Flohic) Cerrado al público, visítelo sólo en presencia de un miembro del Ayuntamiento o de la oficina de turismo.

Costruito in granito. Ricostruita nel XIX secolo, la chiesa ospita una statua di Saint-Roc, Saint-Antoine de Padoue, una Vergine con Bambino, un fonte battesimale del XV secolo e la statua reclinata di una signora sul cui abito sono ricamati gli stemmi di Plorec e Broustal. All'esterno della chiesa, due croci settecentesche provenienti dall'antico cimitero. Le tombe sono una sorta di sarcofago: le fosse sono scavate nella roccia. (fonte: Le Flohic) chiuso al pubblico, visitabile solo in presenza di un membro del Municipio o dell'ufficio turistico.