Eglise Saint-Pancrace – Villar-Saint-Pancrace

L'église Saint-Pancrace, construite aux XVe et XVIe siècles, est de belle facture et présente plusieurs singularités. Elle possède un faux portail en façade ouest, situé à côté d'un autre portail servant d'entrée à l'église, et un clocher en bois ajouré.

The church of Saint-Pancrace, built in the 15th and 16th centuries, is beautifully crafted and has several peculiarities. It has a false portal on the west facade, located next to another portal used as an entrance to the church, and a wooden openwork bell tower.

Die Kirche Saint-Pancrace wurde im 15. und 16. Jahrhundert erbaut, ist schön gestaltet und weist mehrere Besonderheiten auf. Sie besitzt ein Scheinportal an der Westfassade, das sich neben einem weiteren Portal befindet, das als Eingang zur Kirche dient, und einen durchbrochenen hölzernen Glockenturm.

Saint-Pancrace, gebouwd in de 15e en 16e eeuw, is een prachtig bewerkte kerk met een aantal ongewone kenmerken. Het heeft een vals portaal aan de westgevel, naast een ander portaal dat dienst doet als ingang van de kerk, en een opengewerkte houten klokkentoren.

Construida en los siglos XV y XVI, Saint-Pancrace es una iglesia bellamente labrada con varias características inusuales. Tiene un portal falso en la fachada oeste, junto a otro portal que sirve de entrada a la iglesia, y un campanario de madera calada.

La chiesa di San Pancrazio, costruita nel XV e XVI secolo, è di bella fattura e presenta diverse singolarità. Possiede un falso portale sulla facciata occidentale, situato accanto ad un altro portale che funge da ingresso alla chiesa, e un campanile in legno a soffitto.