L’Espace Fours de Villard Saint Pancrace

L'Espace Fours vous fera découvrir différents types de fours paysans qui permettaient aux villageois de fabriquer de la chaux, du plâtre, ainsi que les savoir-faire d'autrefois.

At the Espace Fours, you'll discover the different types of peasant kilns that enabled villagers to make lime and plaster, as well as the skills of yesteryear.

Im Espace Fours können Sie verschiedene Arten von Bauernöfen kennenlernen, mit denen die Dorfbewohner Kalk und Gips herstellten, sowie das Know-how von früher.

De ovenruimte toont u verschillende soorten boerenovens waarmee de dorpelingen kalk en gips konden maken, en de vaardigheden van vroeger.

El Espacio de los Hornos le mostrará diferentes tipos de hornos campesinos que permitían a los aldeanos fabricar cal y yeso, así como las habilidades del pasado.

Lo Spazio Fornaci vi mostrerà i diversi tipi di fornaci contadine che permettevano agli abitanti del villaggio di produrre calce e gesso, nonché le abilità del passato.