Eglise Saint-Nicolas – Stotzheim

De style baroque, l'église a été construite en 1765-1766. Le buffet d'orgue a été acheté et remis en état en 1800. Le maître-autel à baldaquin exécuté par le menuisier Scharmatt fut terminé en 1779. Le tableau représentant Saint-Nicolas a été réalisé par Jacob Erhart de Sélestat. Le tombeau d'autel et le tabernacle proviennent du Doubs et du Territoire de Belfort.

The church was built in 1765-1766 in Baroque style. The organ case was bought and restored in 1800. The high canopy altar by carpenter Scharmatt was completed in 1779. The painting depicting St. Nicholas was made by Jacob Erhart de Sélestat. The altar tomb and the tabernacle come from the Doubs and the Territory of Belfort.

Die Kirche ist im Barockstil erbaut und wurde 1765-1766 errichtet. Das Orgelgehäuse wurde im Jahr 1800 gekauft und instand gesetzt. Der vom Tischler Scharmatt ausgeführte Hochaltar mit Baldachin wurde 1779 fertiggestellt. Das Gemälde, das den Heiligen Nikolaus darstellt, wurde von Jacob Erhart aus Sélestat angefertigt. Das Altargrabmal und der Tabernakel stammen aus den Departements Doubs und Territoire de Belfort.

De kerk werd gebouwd in barokstijl in 1765-1766. De orgelkast werd gekocht en gerestaureerd in 1800. Het baldakijn hoogaltaar van de timmerman Scharmatt werd voltooid in 1779. Het schilderij van Sinterklaas is gemaakt door Jacob Erhart uit Selestat. Het altaargraf en het tabernakel komen uit de Doubs en het Territoire de Belfort.

La iglesia fue construida en estilo barroco en 1765-1766. La caja del órgano fue adquirida y restaurada en 1800. El altar mayor de baldaquino, obra del carpintero Scharmatt, se terminó en 1779. El cuadro de San Nicolás fue realizado por Jacob Erhart, de Selestat. El sepulcro del altar y el tabernáculo proceden del Doubs y del Territorio de Belfort.

La chiesa fu costruita in stile barocco nel 1765-1766. La cassa dell'organo è stata acquistata e restaurata nel 1800. L'altare maggiore in baldacchino, opera del falegname Scharmatt, fu completato nel 1779. Il dipinto di San Nicola è stato realizzato da Jacob Erhart di Selestat. La tomba d'altare e il tabernacolo provengono dal Doubs e dal Territoire de Belfort.