Eglise Saint-Martin Saint-Blaise

Dénommée à l’origine Église Saint Martin, l’église paroissiale prit, au XVIIIème, le nom de St Martin – St Blaise, associant ainsi au culte de Saint Martin celui de Saint Blaise, patron d’une ancienne communauté de prêtres de Chaudes-Aigues.

Called originally Church Saint Martin, the parochial church took, in the XVIIIth century, St Martin's name – St Blaise, so associating with the cult of saint Martin that of saint Blaise, boss of former priests' community of Chaudes-Aigues.

Jahrhundert den Namen St Martin – St Blaise an und verband so die Verehrung des Heiligen Martin mit der des Heiligen Blaise, dem Schutzpatron einer alten Priestergemeinschaft in Chaudes-Aigues.

De parochiekerk, die oorspronkelijk Sint-Martinuskerk heette, kreeg in de 18e eeuw de naam Sint-Martinus – Sint-Blaijs, waarmee de cultus van Sint-Maarten werd geassocieerd met die van Sint-Blaijs, beschermheilige van een oude priestergemeenschap in Chaudes-Aigues.

La iglesia parroquial, originalmente llamada de San Martín, tomó el nombre de San Martín – San Blas en el siglo XVIII, asociando así el culto de San Martín con el de San Blas, patrón de una antigua comunidad de sacerdotes de Chaudes-Aigues.

Originariamente chiamata chiesa di San Martino, la chiesa parrocchiale prese il nome di San Martino – San Biagio nel XVIII secolo, associando così il culto di San Martino a quello di San Biagio, patrono di un'antica comunità di sacerdoti di Chaudes-Aigues.