Église Saint-Martin – Authe

L'édifice est construit au cours du XIIIe et XIVe siècles.Cette église a été fortifiée au cours du XVIe et XVIIe siècles pour contrer les invasions des mercenaires.Ce bâtiment possède une tour haute situé sur le chœur avec des contreforts massifs. La présence de 6 baies larges en haut de la tour est à noter.

Built in the 13th and 14th centuries, the church was fortified in the 16th and 17th centuries to counter mercenary invasions. There are 6 wide bays at the top of the tower.

Das Gebäude wurde im 13. und 14. Jahrhundert erbaut.Die Kirche wurde im 16. und 17. Jahrhundert befestigt, um Söldnerinvasionen abzuwehren.Das Gebäude hat einen hohen Turm auf dem Chor mit massiven Strebepfeilern. Der Turm weist sechs breite Fenster auf.

De kerk werd gebouwd in de 13e en 14e eeuw en werd in de 16e en 17e eeuw versterkt om invallen van huurlingen tegen te gaan. Het gebouw heeft een hoge toren op het koor met massieve steunberen. Er zijn 6 brede ramen in de top van de toren.

Construida en los siglos XIII y XIV, la iglesia fue fortificada en los siglos XVI y XVII para contrarrestar las invasiones de mercenarios. El edificio tiene una alta torre sobre el presbiterio con macizos contrafuertes. En la parte superior de la torre hay 6 amplios ventanales.

Costruita nel XIII e XIV secolo, la chiesa fu fortificata nel XVI e XVII secolo per contrastare le invasioni dei mercenari. L'edificio presenta un'alta torre sul presbiterio con massicci contrafforti. In cima alla torre si trovano 6 ampie finestre.