Eglise Saint-Martin – Ajat

Eglise du Moyen-âge Eglise romane qui était primitivement reliée au château. Il n'en reste que deux travées carrées succédant à une abside semi-circulaire en cul de four. Une troisième travée, détruite, établissait la liaison avec l'un des donjons du château. L'église était voûtée en coupoles aujourd'hui démolies. Sur l'arc triomphal s'élève un clocher à arcades. A l'intérieur, l'abside est décorée d'arcatures sur colonnettes. L'extérieur est polygonal. Le sol intérieur a été surélevé. Le mur occidental est de construction postérieure à l'église et semble avoir été élevé après la destruction de la travée qui réunissait l'église au château. Ouvert tous les jours de 9h30 à 20h. GPS : Lat. : 45.156512 – Long. : 1.015412

Medieval church Romanesque church that was originally connected to the castle. Only two square bays remain, following a semicircular apse in the cul de four. A third span, which was destroyed, established the link with one of the castle's dungeons. The church was vaulted in domes which have now been demolished. On top of the triumphal arch rises a bell tower with arches. Inside, the apse is decorated with arches on columns. The exterior is polygonal. The interior floor has been raised. The western wall is of later construction than the church and seems to have been raised after the destruction of the bay that joined the church to the castle. Open daily from 9:30 am to 8 pm. GPS: Lat. 45.156512 – Length : 1.015412

Kirche aus dem Mittelalter Romanische Kirche, die ursprünglich mit der Burg verbunden war. Von ihr sind nur noch zwei quadratische Joche erhalten, die auf eine halbrunde Apsis in Form einer Sackgasse folgten. Ein drittes, zerstörtes Joch stellte die Verbindung zu einem der Kerker des Schlosses her. Die Kirche war mit Kuppeln gewölbt, die heute abgerissen sind. Über dem Triumphbogen erhob sich ein Glockenturm mit Arkaden. Im Inneren ist die Apsis mit Arkaden auf Säulchen geschmückt. Das Äußere ist polygonal. Der innere Boden wurde angehoben. Die Westmauer wurde später als die Kirche errichtet und scheint nach der Zerstörung des Jochs, das die Kirche mit der Burg verband, hochgezogen worden zu sein. Täglich von 9:30 bis 20:00 Uhr geöffnet. GPS: Lat. : 45.156512 – Länge : 1.015412

Kerk van de Middeleeuwen Romaanse kerk die oorspronkelijk verbonden was met het kasteel. Alles wat overblijft zijn twee vierkante traveeën na een halfronde apsis. Een derde travee, die verwoest is, was de verbinding met een van de donjon's van het kasteel. De kerk was gewelfd met koepels die nu gesloopt zijn. Een klokkentoren met arcades staat op de triomfboog. Binnen is de apsis versierd met arcaturen op zuilen. De buitenkant is veelhoekig. De binnenvloer is verhoogd. De westelijke muur is van later bouwjaar dan de kerk en lijkt te zijn gebouwd na de verwoesting van de baai die de kerk met het kasteel verbond. Elke dag geopend van 9.30 tot 20.00 uur. GPS: Lat. 45.156512 – Lang: 1.015412

Iglesia de la Edad Media Iglesia románica que originalmente estaba conectada al castillo. Sólo quedan dos tramos cuadrados que siguen a un ábside semicircular. Una tercera bahía, que ha sido destruida, era el enlace con una de las fortalezas del castillo. La iglesia estaba abovedada con cúpulas que ahora están demolidas. Sobre el arco de triunfo se alza un campanario con arcadas. En el interior, el ábside está decorado con arcadas sobre columnas. El exterior es poligonal. El suelo interior se ha levantado. El muro occidental es de construcción posterior a la iglesia y parece haber sido construido después de la destrucción de la bahía que unía la iglesia con el castillo. Abierto todos los días de 9:30 a 20:00. GPS: Lat. : 45.156512 ? Largo: 1,015412

Chiesa del Medioevo Chiesa romanica che era originariamente collegata al castello. Rimangono solo due campate quadrate che seguono un'abside semicircolare. Una terza campata, andata distrutta, era il collegamento con uno dei torrioni del castello. La chiesa era a volta con cupole che ora sono state demolite. Sull'arco trionfale si erge un campanile con arcate. All'interno, l'abside è decorata con arcate su colonne. L'esterno è poligonale. Il pavimento interno è stato rialzato. Il muro occidentale è di costruzione successiva rispetto alla chiesa e sembra essere stato costruito dopo la distruzione della baia che univa la chiesa al castello. Aperto tutti i giorni dalle 9:30 alle 20:00. GPS: Lat. : 45.156512 ? Lungo: 1,015412