Eglise Saint-Martin – Lamballe-Armor

Construite dès 1084 avec le monastère des moines de Marmoutier, l'église Saint-Martin a été maintes fois transformée au cours des siècles. Restaurée en 1835, elle est classée comme monument historique en 1907. L'église abrite une statue de Saint-Genefort. Les statues de Saint-Pierre et de Saint-Martin, oeuvre de Yves Corlay, datent, semble-t-il, de 1760. La chaire à prêcher, oeuvre de Yves Corlay, date du milieu du 18ème siècle. Le Lutrin et Christ en croix datent du 18ème siècle. Remarquable porche roman en bois sculpté du 16ème siècle.

Built as early as 1084 with the monastery of the monks of Marmoutier, the church of Saint-Martin has been transformed many times over the centuries. Restored in 1835, it was classified as a historical monument in 1907. The church houses a statue of Saint-Genefort. The statues of Saint-Pierre and Saint-Martin, the work of Yves Corlay, seem to date from 1760. The pulpit to be preached, the work of Yves Corlay, dates from the middle of the 18th century. The Lectern and Christ on the Cross date from the 18th century. Remarkable Romanesque carved wooden porch from the 16th century.

Die Kirche Saint-Martin wurde bereits 1084 zusammen mit dem Kloster der Mönche von Marmoutier erbaut und im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut. Sie wurde 1835 restauriert und 1907 als historisches Monument klassifiziert. Die Kirche beherbergt eine Statue von Saint-Genefort. Die Statuen von Saint-Pierre und Saint-Martin, ein Werk von Yves Corlay, stammen vermutlich aus dem Jahr 1760. Die Predigtkanzel, ein Werk von Yves Corlay, stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Das Rednerpult und Christus am Kreuz stammen aus dem 18. Bemerkenswerte romanische Vorhalle aus geschnitztem Holz aus dem 16.

Cultureel erfgoed

Construida en 1084 con el monasterio de los monjes de Marmoutier, la iglesia de San Martín se ha transformado muchas veces a lo largo de los siglos. Restaurado en 1835, fue clasificado como monumento histórico en 1907. La iglesia alberga una estatua de Saint-Genefort. Las estatuas de San Pedro y San Martín, obra de Yves Corlay, parecen datar de 1760. El púlpito, obra de Yves Corlay, data de mediados del siglo XVIII. El atril y el Cristo en la cruz datan del siglo XVIII. Notable pórtico románico de madera tallada del siglo XVI.

Costruita nel 1084 con il monastero dei monaci di Marmoutier, la chiesa di Saint Martin è stata trasformata più volte nel corso dei secoli. Restaurato nel 1835, è stato classificato come monumento storico nel 1907. La chiesa ospita una statua di Saint-Genefort. Le statue di Saint-Pierre e Saint-Martin, opera di Yves Corlay, sembrano risalire al 1760. Il pulpito, opera di Yves Corlay, risale alla metà del XVIII secolo. Il leggio e il Cristo in croce risalgono al XVIII secolo. Notevole portico romanico in legno intagliato del XVI secolo.