ÉGLISE SAINT LAURENT DE BALAGNAS – Lau-Balagnas
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église de Balagnas du XIXème siècle est dédiée à saint Laurent . Elle a subi plusieurs travaux en 1874 et 1878 (clocher et mur de soutènement), 1890 ( charpente), 1898 (ajout de la sacristie). Toute en hauteur et dans un cul-de-sac, elle a été entièrement restaurée en 2010 avec son cimetière. Sources : www.patrimoines-lourdes-gavarnie.fr
English
The 19th century church of Balagnas is dedicated to Saint Laurent. It underwent several works in 1874 and 1878 (bell tower and retaining wall), 1890 (frame), 1898 (addition of the sacristy). All in height and in a cul-de-sac, it has been fully restored in 2010 with its cemetery. Sources : www.patrimoines-lourdes-gavarnie.fr
Deutsch
Die Kirche von Balagnas aus dem 19. Jahrhundert ist dem heiligen Laurentius geweiht. Sie wurde 1874 und 1878 (Glockenturm und Stützmauer), 1890 (Dachstuhl) und 1898 (Anbau der Sakristei) mehrmals renoviert. Sie liegt hoch und in einer Sackgasse und wurde 2010 zusammen mit ihrem Friedhof vollständig restauriert. Quellen: www.patrimoines-lourdes-gavarnie.fr
Dutch
De 19e eeuwse kerk van Balagnas is gewijd aan Sint Laurent. Het onderging verschillende werken in 1874 en 1878 (klokkentoren en steunmuur), 1890 (dakstructuur), 1898 (toevoeging van de sacristie). De kerk ligt hoog en in een doodlopende straat, en werd in 2010 met het kerkhof volledig gerestaureerd. Bronnen: www.patrimoines-lourdes-gavarnie.fr
Español
La iglesia de Balagnas, del siglo XIX, está dedicada a San Lorenzo. Fue objeto de varias obras en 1874 y 1878 (campanario y muro de contención), 1890 (estructura del tejado), 1898 (adición de la sacristía). La iglesia es alta y está en un callejón sin salida, y fue completamente restaurada en 2010 con su cementerio. Fuentes: www.patrimoines-lourdes-gavarnie.fr
Italiano
La chiesa di Balagnas, risalente al XIX secolo, è dedicata a San Lorenzo. Ha subito diversi lavori nel 1874 e nel 1878 (campanile e muro di sostegno), nel 1890 (struttura), nel 1898 (aggiunta della sacrestia). La chiesa è alta e si trova in un vicolo cieco, ed è stata completamente restaurata nel 2010 insieme al suo cimitero. Fonti: www.patrimoines-lourdes-gavarnie.fr
, 65400 Lau-Balagnas
