Eglise Saint-Jean – Mongauzy

Cette église est composée de deux nefs, dont celle du sud est romane et l'autre date du XVème siècle. Ornementée de tailloirs ou chapiteaux historiés, son abside est du XIIème siècle.

This church has two naves, the one in the south is Romanesque and the other dates from the 15th century. Decorated with carvings or historiated capitals, its apse is from the 12th century.

Diese Kirche besteht aus zwei Schiffen, von denen das südliche romanisch ist und das andere aus dem 15. Jahrhundert. Die Apsis ist mit historisierenden Taillaren oder Kapitellen verziert und stammt aus dem 12.

Deze kerk heeft twee schepen, waarvan de zuidelijke romaans is en de andere dateert uit de 15e eeuw. De apsis is uit de 12e eeuw en is versierd met gebeeldhouwde kapitelen of geschilderde kapitelen.

Esta iglesia tiene dos naves, la del sur es románica y la otra data del siglo XV. El ábside es del siglo XII y está ornamentado con capiteles tallados o historiados.

La chiesa è a due navate, quella meridionale è romanica e l'altra risale al XV secolo. L'abside risale al XII secolo ed è ornata da capitelli scolpiti o istoriati.