Église Saint-Jacques – Le Tréport

Bâtie en 1362, elle subit de nombreux dégâts pendant la guerre de Cents Ans. Restaurée en 1699, elle bénéficie d'un emplacement privilégié sur lequel ses dimensions imposantes (longueur : 43m, largeur : 15m et hauteur : 15m) les rendent incontournables. Avec sa façade typique en damier (pierre de Caen et silex), sa tour gothique, son portail renaissance au tympan finement orné, ses superbes clés de voûtes pendantes (hauteur de la plus grande : 3,80m), l'Eglise Saint-Jacques est un monument incontournable à visiter au Tréport. Chemin de Croix en Terre de Sienne.

Church of the 16th century. Renaissance gateway. Remarkable keystones.

Die 1362 errichtete Kirche wurde während des Hundertjährigen Krieges schwer beschädigt Sie wurde 1699 restauriert und genießt eine privilegierte Lage, in der ihre imposanten Ausmaße (Länge: 43 m, Breite: 15 m und Höhe: 15 m) sie unumgänglich machen. Mit ihrer typischen Fassade im Schachbrettmuster (Stein aus Caen und Feuerstein), ihrem gotischen Turm, ihrem Renaissanceportal mit fein verziertem Tympanon und ihren wunderschönen hängenden Schlusssteinen (Höhe des größten: 3,80 m) ist die Kirche Saint-Jacques ein unumgängliches Bauwerk, das man in Le Tréport besichtigen sollte. Kreuzweg aus Terre de Sienne.

Gebouwd in 1362, liep het grote schade op tijdens de Honderdjarige Oorlog Gerestaureerd in 1699, profiteert het van een bevoorrechte locatie waar de imposante afmetingen (lengte: 43m, breedte: 15m en hoogte: 15m) het een must maken. Met zijn typische geblokte gevel (steen en vuursteen uit Caen), zijn gotische toren, zijn renaissanceportaal met zijn fraai versierde timpaan, zijn prachtige hangende sluitstenen (hoogte van de grootste: 3,80 m) is de kerk van Sint-Jacob een niet te missen monument in Le Tréport. Kruiswegstaties in Terre de Sienne.

Construido en 1362, sufrió grandes daños durante la Guerra de los Cien Años Restaurado en 1699, se beneficia de una ubicación privilegiada en la que sus imponentes dimensiones (longitud: 43 m, anchura: 15 m y altura: 15 m) lo hacen imprescindible. Con su típica fachada ajedrezada (piedra de Caen y sílex), su torre gótica, su portal renacentista con su tímpano finamente decorado, sus soberbias claves colgantes (altura de la mayor: 3,80 m), la iglesia de Santiago es un monumento que no debe perderse en Le Tréport. Vía Crucis en Terre de Sienne.

Costruito nel 1362, subì ingenti danni durante la Guerra dei Cento Anni Restaurato nel 1699, gode di una posizione privilegiata dove le sue imponenti dimensioni (lunghezza: 43 m, larghezza: 15 m e altezza: 15 m) lo rendono imperdibile. Con la sua tipica facciata a scacchiera (pietra di Caen e selce), la torre gotica, il portale rinascimentale con il timpano finemente decorato, le superbe chiavi di volta pendenti (altezza della più grande: 3,80 m), la chiesa di San Giacomo è un monumento da non perdere a Le Tréport. Via Crucis in Terre de Sienne.