Église Saint-Jacques-le-Majeur – Montigny

La partie la plus ancienne de la nef remonte au XIIIème siècle et offre la particularité d'être à pans coupés. Le choeur date du XVIIème siècle. La tour polygonale, située au sud, est couverte en ardoise. L'église conserve la dépouille de Gabriel Jean Richard de Cheux, fils de de Philippe de Cheux, seigneur du village au XIXème siècle.

The oldest part of the nave dates back to the 13th century and has the peculiarity of being half-timbered. The choir dates from the 17th century. The polygonal tower, situated to the south, is covered in slate. The church preserves the remains of Gabriel Jean Richard de Cheux, son of Philippe de Cheux, lord of the village in the 19th century.

Der älteste Teil des Kirchenschiffs stammt aus dem 13. Jahrhundert und weist die Besonderheit auf, dass es abgeschrägt ist. Der Chor stammt aus dem 17. Jahrhundert. Jahrhundert. Der polygonale Turm an der Südseite ist mit Schiefer gedeckt. In der Kirche werden die sterblichen Überreste von Gabriel Jean Richard de Cheux aufbewahrt, dem Sohn von Philippe de Cheux, dem Dorfherrn im 19.

Het oudste deel van het schip dateert uit de 13e eeuw en heeft de bijzonderheid dat het in stukken is gesneden. Het koor dateert uit de 17e eeuw. De veelhoekige toren aan de zuidkant heeft een leien dak. De kerk bevat de overblijfselen van Gabriel Jean Richard de Cheux, zoon van Philippe de Cheux, heer van het dorp in de 19e eeuw.

La parte más antigua de la nave data del siglo XIII y tiene la particularidad de estar cortada en tramos. El coro data del siglo XVII. La torre poligonal del lado sur tiene un tejado de pizarra. La iglesia contiene los restos de Gabriel Jean Richard de Cheux, hijo de Philippe de Cheux, señor del pueblo en el siglo XIX.

La parte più antica della navata risale al XIII secolo e ha la particolarità di essere tagliata in sezioni. Il coro risale al XVII secolo. La torre poligonale sul lato sud ha un tetto in ardesia. La chiesa contiene i resti di Gabriel Jean Richard de Cheux, figlio di Philippe de Cheux, signore del villaggio nel XIX secolo.