EGLISE SAINT-GORGON – Labry

L’existence d’une église à Labry remonte à 1361 où il en est fait mention dans un texte de l’archevêché de Trèves. Elle est baptisée du saint tutélaire de l’abbaye de Gorze, Gorgon, dont revient la création de la paroisse labrysienne. L’église fut reconstruite en 1492 et restaurée au XVIII° siècle.

The existence of a church in Labry dates back to 1361 when it is mentioned in a text of the archbishopric of Trier. It is named after the patron saint of the abbey of Gorze, Gorgon, who was responsible for the creation of the parish of Labry. The church was rebuilt in 1492 and restored in the 18th century.

Die Existenz einer Kirche in Labry geht auf das Jahr 1361 zurück, als sie in einem Text des Erzbistums Trier erwähnt wurde. Sie wurde nach dem Schutzheiligen der Abtei von Gorze, Gorgon, benannt, auf den die Gründung der Pfarrei Labry zurückzuführen ist. Die Kirche wurde 1492 umgebaut und im 18.

Het bestaan van een kerk in Labry gaat terug tot 1361, wanneer deze wordt vermeld in een tekst van het aartsbisdom Trier. Ze is genoemd naar de patroonheilige van de abdij van Gorze, Gorgon, die verantwoordelijk was voor het ontstaan van de parochie Labry. De kerk werd herbouwd in 1492 en gerestaureerd in de 18e eeuw.

La existencia de una iglesia en Labry se remonta a 1361, cuando se menciona en un texto del arzobispado de Tréveris. Debe su nombre a la patrona de la abadía de Gorze, Gorgona, responsable de la creación de la parroquia de Labry. La iglesia fue reconstruida en 1492 y restaurada en el siglo XVIII.

L'esistenza di una chiesa a Labry risale al 1361, quando viene menzionata in un testo dell'arcivescovado di Treviri. Prende il nome dal santo patrono dell'abbazia di Gorze, Gorgone, che fu responsabile della creazione della parrocchia di Labry. La chiesa fu ricostruita nel 1492 e restaurata nel XVIII secolo.