Description
Dans le vignoble du Madiran et du Pacherenc du Vic-Bilh, l’église Saint-Germain d'Auxerre, située à Conchez-de-Béarn, a été bâtie en 1770. Elle présente un mobilier intéressant, comme le retable du chœur, l’autel retable, la clôture du chœur en fer forgé, ou encore le lustre en bois doré et l’ensemble de boiseries chêne et châtaigner.
English
In the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, the Saint-Germain d'Auxerre church, located in Conchez-de-Béarn, was built in 1770. It has interesting furniture, such as the altarpiece of the choir, the altarpiece altar, the wrought iron choir fence, the gilded wooden chandelier and the oak and chestnut woodwork.
Deutsch
Die Kirche Saint-Germain d'Auxerre in Conchez-de-Béarn im Weinbaugebiet Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh wurde 1770 erbaut. Sie weist eine interessante Ausstattung auf, wie das Chorretabel, den Altarretabel, den schmiedeeisernen Chorzaun oder den Kronleuchter aus vergoldetem Holz und die Holzvertäfelung aus Eiche und Kastanie.
Dutch
In de wijngaarden van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh werd in 1770 de kerk Saint-Germain d'Auxerre in Conchez-de-Béarn gebouwd. Het heeft een interessante inrichting, zoals het kooraltaar, het altaarstuk, het smeedijzeren koorhek, de vergulde houten kroonluchter en het eiken- en kastanjehoutwerk.
Español
En los viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh, la iglesia de Saint-Germain d'Auxerre, situada en Conchez-de-Béarn, fue construida en 1770. Cuenta con un interesante mobiliario, como el retablo del coro, el retablo, la reja del coro de hierro forjado, la araña de madera dorada y la carpintería de roble y castaño.
Italiano
Nei vigneti di Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh, la chiesa di Saint-Germain d'Auxerre, situata a Conchez-de-Béarn, fu costruita nel 1770. Presenta arredi interessanti, come la pala d'altare nel coro, la pala d'altare, la recinzione del coro in ferro battuto, il lampadario in legno dorato e la boiserie in rovere e castagno.