Eglise-Saint-Georges-d'Hérisson – Pougne-Hérisson

Bel exemple d'art roman tardif, l'église Saint-George date des XII et XIIIè siècles. Erigée par la famille d'Argenton, l'église est étroitement liée au château qui domine la petite vallée des Arcis.

The Saint-George church, dating from the 12th and 13th centuries is a beautiful example of late-Roman art. It was built by the Argenton family and is closely linked with the castle that overlooks the small valley of Arcis.

Die Kirche Saint-George ist ein bemerkenswertes Beispiel der Spätromanik und stammt aus dem 12. und 13. Jh. Sie wurde von der Familie von Argenton errichtet und ist mit dem Schloss eng verbunden, das das kleine Tal der Arcis überragt.

Mooi voorbeeld van laat-romaanse architectuur, de Saint-George kerk dateert uit de twaalfde en dertiende eeuw. Hij is opgericht door de familie Argenton en is nauw verbonden met het kasteel dat de vallei van Arcis domineert.

Bello ejemplo de arte romano tardío, la iglesia Saint-George data de los siglos XII y XIII. Erigida por la familia de Argenton, la iglesia está vinculada estrechamente al castillo, que domina el pequeño valle de Arcis.

Esempio di arte tardo-romanica, la chiesa di Saint-George risale ai secoli XII e XIII. Costruita dalla famiglia Argenton, la chiesa è strettamente legata al castello che domina la piccola valle dell'Arcis.