Église Saint-Didier – Brain-sur-Longuenée – Erdre-en-Anjou

L'édifice est reconstruit au 19e siècle afin d'accueillir plus de fidèles. Elle s'appuie sur deux chapelles pré-existantes. Afin de s'adapter à l’exiguïté du terrain, les architectes choisissent un plan octogonal, notamment utilisé à Aix-la-Chapelle.

The building was rebuilt in the 19th century to accommodate more worshippers. It is based on two pre-existing chapels. In order to adapt to the small size of the site, the architects chose an octagonal plan, which was used in Aachen in particular.

Das Gebäude wurde im 19. Jahrhundert umgebaut, um mehr Gläubige aufnehmen zu können. Es stützt sich auf zwei bereits bestehende Kapellen. Um sich an die beengten Platzverhältnisse anzupassen, entschieden sich die Architekten für einen achteckigen Grundriss, der insbesondere in Aachen verwendet wurde.

Het gebouw werd in de 19e eeuw verbouwd om meer gelovigen te kunnen ontvangen. Het is gebaseerd op twee reeds bestaande kapellen. Om zich aan te passen aan de geringe omvang van het terrein kozen de architecten voor een achthoekig plan, dat ook in Aken werd gebruikt.

El edificio fue reconstruido en el siglo XIX para dar cabida a más fieles. Se basa en dos capillas preexistentes. Para adaptarse a las reducidas dimensiones del terreno, los arquitectos eligieron una planta octogonal, que también se utilizó en Aquisgrán.

L'edificio fu ricostruito nel XIX secolo per ospitare un maggior numero di fedeli. Si basa su due cappelle preesistenti. Per adattarsi alle dimensioni ridotte del sito, gli architetti hanno scelto una pianta ottagonale, utilizzata anche ad Aquisgrana.