Église Saint-Denis – Farschviller

L’église actuelle se situe au milieu du village sur l’emplacement d’une vieille chapelle : Wendelinuskapelle. Des offices eurent lieu surtout en hiver. Dès 1862, l’abbé Stanislas MULLER, curé de la paroisse mit en route le projet de construction d’une nouvelle église. La première pierre a été posée le 9 octobre 1864 en présence de nombreuses personnalités.

The present church is located in the middle of the village on the site of an old chapel: Wendelinuskapelle. Services were held mainly in winter. As early as 1862, Father Stanislas MULLER, the parish priest, started the project of building a new church. The foundation stone was laid on October 9, 1864 in the presence of numerous personalities.

Die heutige Kirche befindet sich in der Mitte des Dorfes an der Stelle einer alten Kapelle: Wendelinuskapelle. Gottesdienste fanden vor allem im Winter statt. Ab 1862 brachte der Pfarrer der Gemeinde, Abbé Stanislas MULLER, das Projekt zum Bau einer neuen Kirche auf den Weg. Der Grundstein wurde am 9. Oktober 1864 in Anwesenheit zahlreicher Persönlichkeiten gelegt.

De huidige kerk staat midden in het dorp op de plaats van een oude kapel: Wendelinuskapelle. De diensten werden voornamelijk in de winter gehouden. Al in 1862 begon pastoor Stanislas MULLER met het project voor de bouw van een nieuwe kerk. De eerste steen werd gelegd op 9 oktober 1864 in aanwezigheid van talrijke persoonlijkheden.

La iglesia actual está situada en el centro del pueblo, en el emplazamiento de una antigua capilla: Wendelinuskapelle. Los servicios se celebraban principalmente en invierno. Ya en 1862, el párroco, el padre Stanislas MULLER, inició el proyecto de construcción de una nueva iglesia. La primera piedra se colocó el 9 de octubre de 1864 en presencia de numerosas personalidades.

L'attuale chiesa si trova al centro del villaggio, sul sito di un'antica cappella: Wendelinuskapelle. Le funzioni si tenevano soprattutto in inverno. Già nel 1862 il parroco, padre Stanislas MULLER, avviò il progetto di costruzione di una nuova chiesa. La prima pietra fu posata il 9 ottobre 1864 alla presenza di numerose personalità.