Eglise Saint-Crépin Saint-Crépinien – Saint-Crépin-Ibouvillers

Cette église se signale au loin par la haute et imposante silhouette de son clocher. L’édifice actuel est le résultat d’une reconstruction de l’église à partir du XIIème siècle avec une possible réutilisation d’une nef unique antérieure. Après la guerre de Cent ans, l’église fera l’objet d’importantes modifications. Son clocher est une magnifique œuvre Renaissance.

This church is marked in the distance by the high and imposing silhouette of its bell tower. The present building is the result of a reconstruction of the church from the 12th century with the possible reuse of a previous single nave. After the Hundred Years' War, the church underwent major modifications. Its bell tower is a magnificent Renaissance work.

Diese Kirche ist schon von weitem durch die hohe und imposante Silhouette ihres Glockenturms zu erkennen. Das heutige Gebäude ist das Ergebnis eines Wiederaufbaus der Kirche ab dem 12. Jahrhundert, wobei möglicherweise ein früheres einschiffiges Gebäude wiederverwendet wurde. Nach dem Hundertjährigen Krieg wurde die Kirche stark verändert. Ihr Glockenturm ist ein prächtiges Werk der Renaissance.

In de verte is de kerk zichtbaar met zijn hoge en imposante klokkentoren. Het huidige gebouw is het resultaat van een reconstructie van de kerk vanaf de 12e eeuw, met een mogelijk hergebruik van een eerder enkel schip. Na de Honderdjarige Oorlog onderging de kerk grote veranderingen. De klokkentoren is een prachtig werk uit de Renaissance.

La iglesia puede verse en la distancia por la alta e imponente silueta de su campanario. El edificio actual es el resultado de una reconstrucción de la iglesia a partir del siglo XII con una posible reutilización de una nave única anterior. Tras la Guerra de los Cien Años, la iglesia sufrió importantes modificaciones. El campanario es una magnífica obra de arte renacentista.

La chiesa è visibile in lontananza dalla sagoma alta e imponente del suo campanile. L'edificio attuale è il risultato di una ricostruzione della chiesa a partire dal XII secolo, con un possibile riutilizzo di una precedente navata unica. Dopo la Guerra dei Cento Anni, la chiesa subì importanti modifiche. Il campanile è una magnifica opera d'arte rinascimentale.