Description
L'église Saint-Claude a été construite en 1854, une chapelle funéraire y fut aménagée pour recevoir les reliques de Frère Joseph. Les murs furent ornés de fresques qui ont déjà subi une première restauration en 1905. L'église a été restaurée en 2012, une seconde tranche est prévue pour la restauration de la chapelle funéraire.
English
Saint-Claude church was built in 1854, with a funeral chapel to house the relics of Brother Joseph. The walls were decorated with frescoes, which were first restored in 1905. The church was restored in 2012, and a second stage of restoration is planned for the funeral chapel.
Deutsch
Die Kirche Saint-Claude wurde 1854 erbaut. In ihr wurde eine Grabkapelle eingerichtet, in der die Reliquien von Bruder Joseph aufbewahrt wurden. Die Wände wurden mit Fresken geschmückt, die bereits 1905 einer ersten Restaurierung unterzogen wurden. Die Kirche wurde 2012 restauriert. Eine zweite Tranche ist für die Restaurierung der Grabkapelle geplant.
Dutch
De kerk Saint-Claude werd gebouwd in 1854, met een grafkapel om de relikwieën van broeder Jozef in onder te brengen. De muren waren versierd met fresco's, die voor het eerst werden gerestaureerd in 1905. De kerk werd in 2012 gerestaureerd en er is een tweede fase gepland om de grafkapel te restaureren.
Español
La iglesia de Saint-Claude se construyó en 1854, con una capilla funeraria para albergar las reliquias del Hermano José. Las paredes estaban decoradas con frescos, que se restauraron por primera vez en 1905. La iglesia fue restaurada en 2012, y está prevista una segunda fase para restaurar la capilla funeraria.
Italiano
La chiesa di Saint-Claude fu costruita nel 1854, con una cappella funeraria per ospitare le reliquie di Fra Giuseppe. Le pareti erano decorate con affreschi, restaurati per la prima volta nel 1905. La chiesa è stata restaurata nel 2012 e una seconda fase è prevista per il restauro della cappella funeraria.