Église Saint-Aubin – Andigné – Le Lion-d'Angers

Incendiée au 17e siècle, l'église est recouverte – provisoirement – d'un toit de chaume. Il faut attendre le 19e siècle pour voir les premiers travaux de restauration. L'édifice est ouvert uniquement pendant les Journées Européennes du Patrimoine.

The church burnt down in the 17th century and was covered – temporarily – with a thatched roof. It was not until the 19th century that the first restoration work was carried out The building is only open during the European Heritage Days.

Die Kirche brannte im 17. Jahrhundert ab und wurde – vorübergehend – mit einem Strohdach bedeckt. Erst im 19. Jahrhundert wurden die ersten Restaurierungsarbeiten durchgeführt Das Gebäude ist nur während der Europäischen Tage des Kulturerbes geöffnet.

De kerk werd in de 17e eeuw afgebrand en – tijdelijk – overdekt met een rieten dak. Pas in de 19e eeuw werden de eerste restauratiewerkzaamheden uitgevoerd Het gebouw is alleen open tijdens de Europese Erfgoeddagen.

La iglesia se quemó en el siglo XVII y se cubrió -temporalmente- con un techo de paja. No fue hasta el siglo XIX cuando se realizaron los primeros trabajos de restauración El edificio sólo está abierto durante las Jornadas Europeas del Patrimonio.

La chiesa fu bruciata nel XVII secolo e coperta – temporaneamente – con un tetto di paglia. Solo nel XIX secolo furono eseguiti i primi lavori di restauro L'edificio è aperto solo durante le Giornate Europee del Patrimonio.