EGLISE SAINT-ANTOINE DE BOUZANCOURT – Bouzancourt

L’édifice présente un choeur gothique du 13e siècle, une nef et un clocher datables du milieu du 18e siècle comme l’indique l’inscription 1742 figurant sur la clef de voûte du premier niveau et sur la corniche de la tour du clocher.

The building features a 13th-century Gothic choir, nave and bell tower dating from the mid-18th century, as indicated by the 1742 inscription on the keystone of the second floor and on the cornice of the bell tower.

Das Gebäude hat einen gotischen Chor aus dem 13. Jahrhundert, ein Kirchenschiff und einen Glockenturm, die auf die Mitte des 18. Jahrhunderts datiert werden können, wie die Inschrift 1742 auf dem Schlussstein des ersten Stockwerks und auf dem Gesims des Glockenturms zeigt.

Het gebouw heeft een 13e-eeuws gotisch koor, een schip en een klokkentoren uit het midden van de 18e eeuw, zoals wordt aangegeven door de inscriptie 1742 op de sluitsteen van de eerste verdieping en op de kroonlijst van de klokkentoren.

El edificio tiene un coro gótico del siglo XIII, una nave y un campanario de mediados del siglo XVIII, como indica la inscripción 1742 en la clave del primer piso y en la cornisa del campanario.

L'edificio presenta un coro gotico del XIII secolo, una navata centrale e un campanile risalente alla metà del XVIII secolo, come indica l'iscrizione 1742 sulla chiave di volta del primo piano e sulla cornice del campanile.