Eglise Saint-André – Gourbera

Village étape sur la route de Compostelle, les pèlerins s'arrêtaient à l'hôpital de Pouymartet. Chapelle et hôpital ont aujourd'hui disparu.

A stopover village on the road to Compostela, the pilgrims used to stop at the hospital in Pouymartet. The chapel and hospital have now disappeared.

Als Etappendorf auf dem Weg nach Santiago de Compostela machten die Pilger im Krankenhaus von Pouymartet Rast. Kapelle und Krankenhaus sind heute verschwunden.

Als pleisterplaats op de weg naar Compostela stopten de pelgrims vroeger bij het ziekenhuis in Pouymartet. De kapel en het ziekenhuis zijn nu verdwenen.

Pueblo de paso en el camino a Compostela, los peregrinos solían parar en el hospital de Pouymartet. La capilla y el hospital han desaparecido.

Villaggio di sosta sulla strada per Compostela, i pellegrini si fermavano all'ospedale di Pouymartet. La cappella e l'ospedale sono scomparsi.